Європейські країни, колишні члени "Варшавського договору" першими показали приклад з ліквідації монументів радянським "визволителям". Десятиліттями вони нагадували колись поневоленим СРСР країнам про те, "хто в домі хазяїн". Вже після розвалу СРСР і здобуттям Незалежності, всі колишні радянські республіки боялись зносити пам'ятники часів окупації, аби не розлютити росію, яка гнівно, з відвертими погрозами завжди реагувала на подібні ініціативи.
European countries, former members of the Warsaw Pact, were the first to set an example of the elimination of monuments to Soviet "liberators". For decades, monuments have reminded countries once enslaved by the Soviet Union of "who is the master of the house." Even after the collapse of the Soviet Union and independence, all former Soviet republics were afraid to demolish the monuments of the occupation so as not to anger Russia, which has always reacted angrily and openly to such initiatives.
В Україні цей процес почався в 2013 році з повалень пам'ятників Леніну та іншим більшовицьким керівникам, якими було засмічено кожне українське місто та навіть село. І тепер, після нахабного вторгнення в Україну російських військ з так званою "визвольною спецоперацією" багато людей, нарешті, відчули, що означають ці пам'ятники "радянським солдатам визволителям" часів другої світової війни яких так само наставила радянська влада в кожному населеному пункті СРСР. Звичайно, в багатьох містах і особливо селах, це є монументи з іменами полеглих в другій світовій війні мешканців. Але деяких містах, сосбливо західної частини України - ці пам'ятники ставились виключно з метою постійного нагадування українцям про страшні каральні спецоперації червоної армії та НКВС з ліквідації противників радянської влади.
In Ukraine, this process began in 2013 with the demolition of monuments to Lenin and other Bolshevik leaders who littered every Ukrainian city and even village. And now, after the brazen invasion of Ukraine by the so-called Russian "liberation special operation", many have finally felt the significance of these monuments to the "Soviet liberators" of World War II, which were also erected by the Soviet authorities. in every city of the USSR. Of course, in many cities, and especially in villages, there are monuments to the names of people who died in World War II. But in some cities, especially in the western part of Ukraine, these monuments were erected solely to remind Ukrainians of the terrible punitive special operations of the Red Army and the NKVD to eliminate opponents of Soviet rule.
І тепер настав час зносити і ці монументи, як це зробили в місті Дрогобич на Львівщині. Місто хоче звільнитися від тіні радянського минулого та уберегтися від спадкоємиці СРСР - російської федерації, яка так прагне відродити СРСР і готова знищити заради цього всю українську націю.
And now it's time to demolish these monuments, as they did in the city of Drohobych in Lviv region. The city wants to get rid of the shadow of the Soviet past and protect itself from the successor to the USSR - the Russian Federation, which is so eager to revive the USSR and is ready to destroy the entire Ukrainian nation for this purpose.
