Imo this is a problem with the other interfaces that made an assumption the chain would be only reddit style content forever.

Interfaces should experiment and find different ways of solving this, would be the best way.

One way might be to let the account select which communities to show/mute on their posts page for that interface