It is additional inflation. Currently this is very minimal (about 0.1%) because only HBD held in savings gets interest and that is only around 3 million. If that were to increase too much relative to overall Hive market cap, witnesses would have to reconsider whether the level of interest being paid was appropriate.
RE: 5th update of 2022 on BlockTrades work on Hive software