Since steem-engine is a semi-centralized system it will be up to the operator of steem-engine to decide what they want to do. It is technically possible to support existing steem-engine holdings on the new chain if they want to do that.