If it were a theft, Pinterest would be bankrupt.

No, because the responsibility for the content lies with the user who created the Pin, not Pinterest. If the original user doesn't like it, they can contact Pinterest to have it removed.