Cuando algún tema nos ocupa demasiado tiempo, o nos preocupa, con frecuencia lo dejamos ver en nuestra actitud, en nuestro rostro y hasta en la forma como nos comportamos, esto es visible para las personas que nos conocen, especialmente si se trata de nuestros hijos.
Por tanto, al ser padres, debemos saber lidiar con todo lo que diariamente nos puede afectar sabiendo que es necesario emplear inteligencia emocional en nuestras actitudes para no afectar a los pequeños, esto a veces puede ser complejo.
When an issue occupies us too much time, or worries us, we often let it show in our attitude, in our face and even in the way we behave, this is visible to people who know us, especially if it is our children.
Therefore, as parents, we must know how to deal with everything that can affect us daily, knowing that it is necessary to use emotional intelligence in our attitudes so as not to affect the little ones, this can sometimes be complex.
Una situación que puedo describir, enmarcada en lo anterior, es lo siguiente: hace tres días he estado algo preocupada por situaciones que se me han presentado en mi trabajo, siempre he disfrutado lo que hago y lo comparto en las alegrías, pero descuidé el detalle que lo que me estaba sucediendo era visible para mi hija.
Ella está asistiendo al colegio, regresa contándome de su día, soy todo oídos y presto atención a lo que me comenta, sin embargo, a pesar de que creí que estaba actuando como siempre, ella notó en mi rostro que algo no estaba del todo bien.
A situation that I can describe, framed in the above, is the following: three days ago I have been somewhat worried about situations that have arisen in my work, I have always enjoyed what I do and I share in the joys, but I neglected the detail that what was happening to me was visible to my daughter.
She is attending school, she comes back telling me about her day, I am all ears and pay attention to what she tells me, however, even though I thought I was acting as usual, she noticed in my face that something was not quite right.
De repente mi pequeña me mira y sus palabras me alertan al decirme: ¡Mami! ¿Puedo ayudarte? ¿Está todo bien?
Sonreí, a manera de aceptación de lo que había dejado al descubierto y le comenté que algunas cosas no estaban en orden para mí, pero que pronto me pondría a trabajar con constancia para solucionar algunas de ellas.
De hecho, la sola pregunta de mi hija me permitió sanar, me di cuenta que yo había permitido que algo me afectara y la había afectado con mi mala actitud, esto no está bien, pero es normal en nuestra cotidianidad porque somos seres humanos.
Suddenly my little girl looks at me and her words alert me by saying: Mommy, can I help you, is everything all right?
I smiled, by way of acceptance of what I had laid bare and told her that some things were not in order for me, but that I would soon get to work steadily to fix some of them.
In fact, my daughter's question alone allowed me to heal, I realized that I had allowed something to affect me and I had affected her with my bad attitude, this is not right, but it is normal in our daily lives because we are human beings.
Sin embargo, es importante que hagamos un auto examen cuando este tipo de cosas nos sucedan, si miramos los detalles positivos y los no positivos podremos comparar, e ir solucionando de manera inteligente, es importante recordar que sólo podemos solucionar aquello que podemos controlar.
Yo misma siempre repito que los niños no deben ser involucrados en los problemas de adultos, pero es normal que no vivan aislados y el hecho de que puedan darse cuenta de lo que les pasa a papi o a mami habla muy bien de los sentimientos de nuestros niños, porque están manifestando su solidaridad y empatía.
However, it is important that we do a self-examination when this kind of things happen to us, if we look at the positive and non-positive details we will be able to compare, and solve them in an intelligent way, it is important to remember that we can only solve what we can control.
I myself always repeat that children should not be involved in adult problems, but it is normal that they do not live isolated and the fact that they can realize what happens to daddy or mommy speaks very well of the feelings of our children, because they are showing their solidarity and empathy.
Una forma de incluirlos en el proceso de superar algunas dificultades es mostrándoles que somos capaces de volver a sonreír una vez que solventamos aquello que nos aflige, por ejemplo, mi pequeña me propuso hacer un dibujo para que yo escribiera una historia, mi mente inmediatamente se quedó enganchada de la idea, pensé que era tan lindo el gesto de mi hija.
Luego nos ocupamos de otras actividades, ella realizó sus asignaciones escolares, me pidió leer lo que había escrito, ambas centramos el esfuerzo en lo posible, en los deberes y luego tuvimos tiempo para el entretenimiento.
One way to include them in the process of overcoming some difficulties is to show them that we are able to smile again once we solve that which afflicts us, for example, my little girl proposed me to draw a picture for me to write a story, my mind immediately got hooked on the idea, I thought it was so cute my daughter's gesture.
Then we got busy with other activities, she did her school assignments, she asked me to read what she had written, we both focused the effort as much as possible, on homework and then we had time for entertainment.
Mami ¿puedo ayudarte? es sin duda una hermosa expresión, una bella pregunta que presume interés, símbolo de que las cosas funcionan bien, así que si alguna vez alguna pregunta similar se repite puede ser sinónimo de alegría compartida y no de preocupación.
En resumen, nuestros niños pueden hacer de nosotros padres maravillosos, porque ellos son la luz que siempre nos guían, sólo debemos estar atentos, escucharlos y amarlos más cada día.
❤
Mommy can I help you? is undoubtedly a beautiful expression, a beautiful question that presumes interest, a symbol that things are working well, so if ever a similar question is repeated it can be synonymous of shared joy and not of worry.
In short, our children can make us wonderful parents, because they are the light that always guide us, we just have to be attentive, listen to them and love them more every day.
