[KR/JP][화장품수입이야기/化粧品輸入物語]11. 과대포장때문에 일어난 해프닝/過大包装のせいでで起こった事件
대문 그려주신 
가끔 화장품/수입 이야기를 하는 잠괭(
지난주 연말을 맞이해서 여러모로 많은 이벤트들과 상품들이 줄줄이 출시되었습니다.
그중에서도 연말 판매를 늘리기 위해서 가장 공을 들이는 것은 바로 세트 상품입니다.
이쁜 포장지에 감싸져있는 그 모습은 여성 분들 뿐만아니라 남성들 마저 혹 하게 만들죠 (하지만, 제손에 들려있는건 보통 3년지난 폐기화장품입니다. 안팔렸어요 곧 태워질겁니다.)
이런 세트포장 제품에도 지켜야할 그놈의 규제! 법! 루울-이 있다보니 매년 재밌는 해프닝이 일어나곤 합니다.
(설명을 위해 등장한 조말론의 2015년 홀리데이 콜렉션/ 본 이야기와 전~혀 관련없습니다.)
어느날 스팀화장품 가게...에 손님이 들어옵니다.
손님 : 어머 어머 언니 이거 너무 이쁘다~ 왜이렇게 잘나왔어? 어머어머 향도 내 취향이야 어머어머, 여기 언니 언니 이거 하나 줘봐요.
점원 : 네 198,000원 이시구요. 화장품이 3개가 들어있는 세트에요. 따로 담아드려도 될까요?
손님 : 그럼~ 당연하지. 언니가 우리집까지 직접 배달해줄꺼야?
점원 : 어머 농담도...참. 여기있습니다.그날 밤 198,000원 짜리 세트를 사간 손님이 사람을 잡을 득한 표정을 짓고는 문을 박차고 들어와서는...
손님 : 응? 이게 뭐야? 왜 이쁜 케이스는 안주고 왜 안에 내용물만 줘? 언니 이거 나 케이스보고 사는거야.
점원 : 케이스는 별도로 댁으로 택배로 보내드리고 있어요!
손님 : 뭐어?
?!
각색을 살짝 한 내용이지만, 실제로 중화권(타이완)에서 이러난 일입니다.
과대포장을 방지하는 법률 때문에 어쩔수 없이 고객에게는 본품만 건네고 이쁜 박스는 별도의 증정품인 것 마냥 보내주는 기행을 할 수 밖에 없었던 것이죠.(!)
정리를 살짝하면
화장품은 그대로 전달했으니 상품이 문제없이 전달된 판매상황이 된 후,
그에 따른 경품으로 박스를 전달한 것은 '박스' 자체를 상품으로 간주하여 상품을 무상지급한 것으로 본다는 어이 없는 법적 해석 들어맞았다고 하더군요. (그 박스 얼만가요)
참고로, 한국은 규제가 꽤 강려크- 했으나 2016년에 유예기간을 두고 예외규정이 걸려있어 대부분 클리어- 합니다. (화장품만요)
2018년 현재는 화장품에 한해서 포장재가 차지하는 공간이 35% 이내면 판매하는데 문제가 없는 상태입니다. (공식이나 예외규정이 매우 까다롭습니다.)
그럼 다음 글에서 만나요~
팔로잉 & 업보팅 & 리스팀은 제가 더 영양가 있는 글을 쓰는데 밑거름이 됩니다. 감사합니다. :)
先週、年末で色んなイベントや限定商品が販売されました。
その中でももっとも売上高を伸ばすために力を入れるものはセット商品、ホリデーコレクションです。
奇麗な包装に包まれた姿は女性だけでなく、男性まで魅力で感じられるものですね。
こんなセット製品にも守らなければならない規制、ルールがあるので、毎年面白い(？)ハプニングが起こります。
(説明のため、jo maloneの2015年ホリデーコレクション、本件とはまーったく関係ありません。)
steem化粧品にお客さんが入っては
お客様 : あら、素敵なこと。これわたくしのタイプですわ。すみません。これ頂けます？
店員 : はい。こちら19,800円になります。紙袋に入れますか？
お客様 : 勿論よ。
店員 : かしこまりました。はい。どうぞその夜、steem化粧品に再来したお客さんがドアを壊す勢いで入ってきては…
お客様 : あら？何なのこれ？素敵なコースはどこなの？化粧品だけじゃない？
店員 :ケースは後でお宅まで宅急便でお送りいたしますので、ご心配なさらないでください。
お客様 : 何なの?
?!
内容は少し違うものですが、実際、台湾でこういった事件が起こりました。
「過大包装」が問題となって、お客様には化粧品だけ渡して、奇麗なケースは別送する形で法律をクリアするしかなかったのです。
誰が考えたのかわかりませんが、これはまさに天才ですね。
ちなみに、韓国の場合、過大包装の規制が厳しい方でしたが、2016年から化粧品だけ、例外規定が出来ました。
なので、過大包装の問題はないと言っても過言ではない状態です。
空間の出し方なんかは非常に難しいのですが、一応、包装比率が35%いないであれば、OKって感じです。
では、もっと面白い話でお会いしましょう！