Honey production is not something the bees “learned”. It is a consequence of their digestive system. The chemical production of honey involves ingesting the nectar they collect from plant sources, mixing it with digestive enzymes in their "honey stomachs", regurgitating it, and repeating. It's no more a learned behavior than a cow chewing her cud.