EN-PL
Glorieta, dla ciebie parę kolumienek z daszkiem, dla mnie też. Miejsce magiczne i niepowtarzalne, lecz przede wszystkim, dla mojej małżonki, która spędzała w Jaworznie, tfu Jaworze, nie.. w Jaworzu wakacje za dziecka. Ja rzadko bywałem w tamtych stronach i to była moja pierwsza wizyta w Jaworzu. Na Śląsku mamy to szczęście, że część naszego regionu rozwijała się w ramach Prus a część w ramach Cesarsko-Królewskiej Monarchii Austrii i Węgier. Co ciekawe, trochę mi Jaworze przypomina Pszczynę, która w CK Monarchii nigdy nie była (w rejonie dworca). To jest coś fajnego, że człowiek może czuć się jak w domu zarówno w Opawie, Cieszynie, Przemyślu...ten Przemyśl to jeśli chodzi o architekturę xD
Gloriette, for you a few columns with a roof, for me too. A magical and unique place, but above all, for my wife, who spent her holidays in Jaworzno, ugh Jawor, no... in Jaworze as a child. I rarely visited those parts and this was my first visit to Jaworze. In Silesia, we are lucky that part of our region developed within Prussia and part within the Imperial-Royal Monarchy of Austria and Hungary. Interestingly, Jaworze reminds me a bit of Pszczyna, which was never in the Imperial-Royal Monarchy (in the area of the station). It is something cool that a person can feel at home in Opava, Cieszyn, Przemyśl... Przemyśl is the best when it comes to architecture xD
We had some peace for 5 minutes
How it started:
How it ended
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io