My Actifit Report Card: August 22 2023

Stała się rzecz straszna. Nie wiem jak, to znaczy wiem jak, ale nie rozumiem. W każdym razie, zdenerwowany staniem na światłach przeszło 5 minut postanowiłem zapauzować trening. Co prawda zaoszczędziłem kolejne dwie minuty stania, ale straciłem dużo więcej, bo zapomniałem włączyć. A dziś, jak na złość, było dużo nowych kilometrów. A zwłaszcza mowa to była o dosyć niebezpiecznym odcinku, który nie wiem czy powtórzę w najbliższym czasie.

EN

A terrible thing happened. I don't know how, I mean I know how, but I don't understand. Anyway, nervous about standing at the traffic lights for over 5 minutes, I decided to pause the training. Admittedly, I saved another two minutes of standing, but I lost a lot more because I forgot to turn it on. And today, as if to spite, there were a lot of new kilometers. And especially it was about a rather dangerous segment, which I don't know if I will repeat it in the near future.

Stała się rzecz straszna. Nie wiem jak, to znaczy wiem jak, ale nie rozumiem. W każdym razie, zdenerwowany staniem na światłach przeszło 5 minut postanowiłem zapauzować trening. Co prawda zaoszczędziłem kolejne dwie minuty stania, ale straciłem dużo więcej, bo zapomniałem włączyć. A dziś, jak na złość, było dużo nowych kilometrów. A zwłaszcza mowa to była o dosyć niebezpiecznym odcinku, który nie wiem czy powtórzę w najbliższym czasie.

EN

A terrible thing happened. I don't know how, I mean I know how, but I don't understand. Anyway, nervous about standing at the traffic lights for over 5 minutes, I decided to pause the training. Admittedly, I saved another two minutes of standing, but I lost a lot more because I forgot to turn it on. And today, as if to spite, there were a lot of new kilometers. And especially it was about a rather dangerous segment, which I don't know if I will repeat it in the near future.