My Actifit Report Card: May 15 2021

Nie spodziewałem się, że to będzie tak męczący dzień. Rano szybkie zakupy, bo byłem umówiony z teściem na pomoc mi murowaniu w piwnicy. Jutro się okaże, czy nam się udało. No ale po całej zabawie w Boba Budowniczego coś trzeba było robić. I poszedłem sprawdzić, czy nie ma mnie na rowerku. Nie było, to wsiadłem I pojechałem. Na Śląsku jest to ciekawe, że trasa, którą zrobiłem wiodła przez Rudę Śląską, Bytom, Radzionków, Piekary, Bytom, Chorzów (BTW Ruch dzisiaj wygrał 5:0), Świyntochłowice, Chorzów i w końcu Katowice. Każde z tych miast jest w innym powiecie.

EN

I didn't expect that this day was to be this exhausting. The morning started with quick shopping, quick because my father-in-law was to come to help me with bricklaying in the basement. Tomorrow we will see if we have succeeded with it. After playing Bob the Builder one had to do something with the rest of the day. So I went out to check if I was riding the bike. I wasn't so I hopped on and started doing it. In Silesia, there's one unique thing, today's route went through Ruda Śląska, Bytom, Radzionków, Piekary Śląskie, Bytom, Chorzów, Świętochłowice, Chorzów and finally Katowice. Every listed city belongs to different County (Powiat - is the second-level unit of local government and administration in Poland).

Cycling, Daily Activity, Walking