Nuevamente les saludo, bonita comunidad Insects Of The World, Feliz Navidad para todos. Hoy vuelvo a visitarles para traerles una curiosidad que pude observar en mi solar.
I greet you again, beautiful Insects Of The World community, Merry Christmas to all. Today I visit you again to bring you a curiosity that I was able to observe in my lot.
El lunes pasado, como de costumbre, estaba caminando por mi solar, y me llamó la atención algo que estaba en una de las ramas bajas de uno de los groselleros jóvenes (Phyllanthus acidus). Al acercarme y mirar con más cuidado, pude ver una hermosa y pintoresca mariposa, pero había algo inusual en ella.
Last Monday, as usual, I was walking around my lot, and something caught my eye that was in one of the lower branches of one of the young currant bushes (Phyllanthus acidus). Going closer and looking more carefully, I could see a beautiful and picturesque butterfly, but there was something unusual about it.
Sin duda es una mariposa bella, ya que es muy colorida y con un diseño complejo: Fondo negro, con lunares y filigrana blanco, áreas en amarillo claro y beige, además de un hermoso tono naranja. Era una mariposa mediana, pues calculo la envergadura de sus alas estaría de punta a punta en unos 10 a 12 centímetros, quizás más, pues no las tenía totalmente desplegadas según pueden observar en las fotos que les comparto.
It is undoubtedly a beautiful butterfly, since it is very colorful and with a complex design: Black background, with white polka dots and filigree, light yellow and beige areas, as well as a beautiful orange tone. It was a medium butterfly, as I calculate the wingspan of its wings would be from end to end in about 10 to 12 centimeters, perhaps more, since they were not fully deployed as you can see in the photos that I share with you.
La razón de este insecto no tuviese las alas desplegadas al 100%, se debe, a mi entender, a que recién salía de su estado como pupa. Como muchos sabemos, los insectos tienen un ciclo vital: Primero son huevos, luego eclosionan y son larvas o gusanos, para luego convertirse en pupas, estando encerradas en sus capullos mientras se metamorfosean, para luego emerger como un insecto adulto, y esto creo es el caso de esta bella mariposa, porque se quedó absolutamente quieta mientras yo la fotografiaba, (obviamente no podía desplegar ni batir sus alas para alejarse), y además si observan con detalle, los las alas están plegadas, como enrolladas sobre sí mismas, lo que me da la idea de que estaba encerrada en un capullo o pupa con forma cilíndrica.
The reason this insect did not have 100% unfolded wings is due, in my opinion, to the fact that it had just come out of its state as a pupa. As many of us know, insects have a life cycle: First they are eggs, then they hatch and are larvae or worms, to then become pupae, being enclosed in their cocoons while they metamorphose, to then emerge as an adult insect, and this I believe is the case of this beautiful butterfly, because it remained absolutely still while I photographed it (obviously it could not unfold or beat its wings to get away), and also if you look closely, the wings are folded, as if rolled on themselves, which which gives me the idea that it was enclosed in a cylindrical cocoon or pupa.
Estuve revisando los alrededores, pero estaba oscureciendo aceleradamente, así que no encontré el envoltorio o los restos de la pupa. Por otra parte, debo admitir que estoy enormemente sorprendida, pues yo tenía la firme creencia que esta especie en particular no existía en Venezuela, y al hacer la búsqueda de imágenes en Google, y de acuerdo a la coincidencia encontrada, veo que este ejemplar que fotografié en mi solar es una Mariposa Monarca, siendo su nombre científico Danaus plexippus. Tengo entendido que son insectos migrantes, que se desplazan entre Canadá, Estados Unidos y México. Según las fuentes consultadas, esta especie en particular, al carecer de ojos se orientan por los sensores que tienen en sus antenas, pero al existir un serio deterioro ambiental, y cambio en los patrones climáticos, se desplazan a sitios que no son habituales para ellas. Sin embargo, y en honor a la verdad, estuve revisando el mapa de distribución geográfica de la especie (fuente número 1), y encontré que se distribuyen desde Canadá, hasta el Norte de América del Sur, y en Venezuela, su distribución llega incluso hasta el Amazonas, por lo que sí pertenecen a esta área, y la subespecie que habita mi país, no es migrante, no se desplaza porque no hay cambios climáticos importantes.
I was checking the surroundings, but it was getting dark rapidly, so I didn't find the wrapper or the remains of the pupa. On the other hand, I must admit that I am enormously surprised, since I had the firm belief that this particular species did not exist in Venezuela, and when I searched for images on Google, and according to the coincidence found, I see that this specimen that I photographed in my lot is a Monarch Butterfly, its scientific name being Danaus plexippus. I understand that they are migrating insects, moving between Canada, the United States and Mexico. According to the sources consulted, this species in particular, lacking eyes, orients itself by the sensors it has on its antennae, but as there is serious environmental deterioration and a change in weather patterns, they move to places that are not usual for them. . However, and in honor of the truth, I was reviewing the geographic distribution map of the species (source number 1), and I found that they are distributed from Canada, to the North of South America, and in Venezuela, their distribution even reaches to the Amazon, so they do belong to this area, and the subspecies that inhabits my country are not migrants, they do not move because there are no major climatic changes.
Ahora bien, algo importante que aprendí hoy, además de identificar esta especie, es que una de sus características más importantes, es que sus orugas se alimentan casi exclusivamente de una planta conocida como algodoncillo, algodón de España, algodón de la India, siendo su nombre científico Asclepias syriaca. Esta planta por lo general se considera una especie invasora, una plaga, sin embargo, es la única especie en la cual las hembras de las mariposas monarca ovipositan, para que días después eclosionen los huevos, las larvas se coman el cascarón del huevo y luego se alimenten de Asclepias syriaca. Esto les ha permitido alimentarse con una planta que es tóxica, e incorporan las toxinas de esta a su cuerpo, y por ende, son también insectos tóxicos a sus depredadores, por ejemplo para las aves, por lo que les advierten a través de su hermoso colorido. En mi solar por lo general surge esta planta y yo la elimino; sin embargo, de ahora en adelante dejaré 2 o 3 ejemplares, para que estas bellas mariposas tengan qué comer. Dios es realmente perfecto, pues todo tiene su función en este planeta, hasta la planta más nociva.
I Now, something important that I learned today, in addition to identifying this species, is that one of its most important characteristics is that its caterpillars feed almost exclusively on a plant known as milkweed, cotton from Spain, cotton from India , its scientific name being Asclepias syriaca. This plant is generally considered an invasive species, a pest, however, it is the only species in which the female monarch butterflies oviposit, so that days later the eggs hatch, the larvae eat the egg shell and then feed on Asclepias syriaca. This has allowed them to feed on a plant that is toxic, and they incorporate its toxins into their bodies, and therefore, they are also toxic insects to their predators, for example to birds, for which they warn them through their beautiful colorful. In my lot this plant usually appears and I eliminate it; however, from now on I will leave 2 or 3 copies, so that these beautiful butterflies have something to eat. God is really perfect, because everything has its function on this planet, even the most harmful plant.
Aquí finalizo mi post de hoy, en el cual quise compartir con ustedes este bello y accidental aprendizaje, y el cual me enseñó que en la naturaleza todo tiene su función y su lugar, cualquier planta, animal e insecto. Saludos.
Here I end my post today, in which I wanted to share with you this beautiful and accidental learning, and which taught me that in nature everything has its function and its place, any plant, animal and insect. Greetings.
Fuente documental / Documentary source
2- Disminuyen 30% avistamientos de la Mariposa Monarca
3- México, Estados Unidos y Canadá, harán monitoreo de la Mariposa Monarca
Fuentes de las Imágenes / Image sources
Todas las fotos de este post son de mi autoría y fueron tomadas con mi teléfono Xiomi REDMI 8 A // These photos are my own, and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone
Los divisores son cortesía de
@eve66 quien comparte bellos diseños que embellecen el maquetado de nuestras publicaciones. // The dividers used are courtesy of
En caso de que se requiera utilizar el contenido o las imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería que se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el enlace correspondiente. Gracias. // In case it is required to use the content or images of this post and of my other publications, I would appreciate if you could refer to my authorship (Fabiola Martínez) and cite the corresponding link. Thanks.
Find our community here