Hello dear creative friends of this beautiful community
@needleworkmonday.
For me it is a real pleasure to go through your blogs, because it fills me with motivation and enthusiasm to also create, recycle, transform and give good use to any material we have at home.
This time I want to share with you a cute fabric hat that I made for my middle daughter, with a dress that I had saved a long time ago from when she was a little girl.
Although for me she is still my little girl 馃槏鈽衡樅.
We live in the East of the country (Venezuela) and in this area the heat and the sun is really intense.
Hence my motivation to make her a hat, to protect her from the sun.
Especially because we are constantly doing volunteer biblical education service even in isolated areas of the territory and there are times when an umbrella or sunshade is not enough.
So, after watching a tutorial I decided to do it !!馃槈馃憤馃徎
The first thing I made were the patterns.
This piece will be cut with the double fabric.
This 15 cm piece we will cut with the double fabric and double piece, that is to say, at the end we will have 60 cm.
To the two rectangular patterns we are going to add 1 cm and 1.5 cm respectively, using the technique of cutting and opening the pattern. I show you a picture to give you an idea of how to do it.
By placing the pattern on a white sheet we can make these adjustments. 馃憤馃徎
Hola queridos amigos creativos de esta linda comunidad
Para m铆 es un verdadero placer pasar por sus blogs, pues me llena de motivaci贸n y entusiasmo para tambi茅n crear, reciclar, transformar y darle buen uso a cualquier material que tengamos en casa.
En esta oportunidad quiero compartirles un lindo sombrero de tela que le elabore a mi hija la del medio, con un vestido que ten铆a guardado hace mucho tiempo de cuando era ni帽a peque帽a.
Aunque para m铆 sigue siendo mi ni帽a peque帽a 馃槏鈽衡樅
Vivimos en el Oriente del pa铆s (Venezuela) y hacia esta zona el calor y el sol est谩 verdaderamente intenso.
De ah铆 mi motivaci贸n de hacerle un sombrero, para protegerla de tanto sol.
En especial porque constantemente estamos prestando servicio voluntario de educaci贸n b铆blica hasta en zona aisladas del territorio y hay veces en que el paraguas o quitasol no son suficiente.
As铆 que, luego de ver un tutorial me anim茅 a hacerlo !!馃槈馃憤馃徎
Lo primero que realic茅 fueron los patrones.
Esta pieza la cortaremos con la tela doble.
Esta pieza de 15 cm la vamos a cortar con la tela doble y doble pieza, es decir, que al final tendremos 60 cm.
A las dos patrones rectangulares le vamos a agregar 1. y 1.5 cm respectivamente, utilizando la t茅cnica de cortar y abrir el patr贸n. Les muestro una foto para que tengan la idea de c贸mo hacerlo.
Colocando el patr贸n en una hoja blanca podremos hacer estos ajustes. 馃憤馃徎
Once we have all our pieces cut we begin to bake.
To have a good fit or accuracy when joining the fabrics we can fold in half and mark so when we join it will be easier.
I do it myself because I don't have much experience with sewing or working tools. Even so, sewing is something that fascinates me so the little I can do I enjoy it to the fullest.
We started by joining the circumference piece with the 27 cm piece which became 30 cm after the added cm and then we joined the 27 cm piece to the 15 cm piece which became 60 cm.
Once we have the two parts cooked both the outside and the lining, we join them facing the two right sides of the fabrics, making sure to leave a seamless opening to be able to turn it over.
And once it is ready we can decorate it as we wish.
I attached a white ribbon and a bow that I made with scraps of the same fabric.
And that's how this cute hat turned out.
Una vez que tengamos todas nuestras piezas cortadas comenzamos a cocer.
Para tener un buen ajuste o exactitud al unir las telas podemos doblar a la mitad y marcar as铆 a la hora de unir se nos har谩 m谩s f谩cil.
Yo por mi parte lo hago porque no tengo mucha experiencia con la costura ni herramientas de trabajo. A煤n as铆 la costura es algo que me fascina as铆 que lo poco que puedo hacer lo disfruto al m谩ximo.
Comenzamos uniendo la pieza de circunferencia con la pieza de 27 cm que qued贸 en 30 cm luego del cm agregado y luego a la pieza de 27 cm le unimos a la de 15 cm que qued贸 en 60 cm .
Una vez tengamos las dos partes cocidas tanto la parte de afuera, como el forro, las unimos enfrentando los dos derechos de las telas asegur谩ndonos de dejar una abertura sin costura para poder dar vuelta.
Y una vez que est茅 listo podemos adornarlo como mejor queramos.
Yo le coloqu茅 una cinta blanca y un lazo que hice con retazos de la misma tela.
Y as铆 qued贸 este lindo sombrero.
I hope you liked it
And, if you dare to make one, I hope you enjoy it as much as I did.
Ah... And always remember to recycle 馃槈馃憤馃徎鈾伙笍
I will say goodbye to you until the next time, but not before telling you that the photos I used are my own and I edited them in GridArt.
The translation was done at DeepL.
Thank you for your visits and support Bye bye.
Espero que les haya gustado
Y, que si se animan a elaborar uno, lo disfruten tanto como lo disfrut茅 yo.
Ah... Y recuerda siempre reciclar 馃槈馃憤馃徎鈾伙笍
Me despido de ustedes hasta una pr贸xima oportunidad no sin antes decirles que las fotos que utilic茅 son de mi propiedad y las edit茅 en GridArt.
La traducci贸n la realic茅 en DeepL.
Les doy las gracias por su visitas y apoyo Bye bye.
