First part English version (translate with "Google translate")
Second part Italian version (original)
Demon's biography
Awakened, from that almost eternal sleep, I had fallen here after the epic battle, I felt happy but at the same time regretted not being able to move anymore.
The pain I felt at that moment far exceeded my own desire to stand up again to look, at least a glimmer of light in the shadow that surrounded me.
Lying in a silence muffled only by my breath, I waited for everything to end there at that moment, thinking back to my past, which ran before my eyes like a movie.
It all started when I was still young, at an age when all children should think only about having fun and playing with their peers, but unfortunately for me that was not my destiny.
Everything was strange and different in my eyes, I saw a lot of what other people didn't see. I didn't understand, ending up taking refuge in my emotions and above all in my great fears.
For a simple child all this was impossible to overcome on his own, but to my surprise, slowly as time went by, I managed to open myself up to the world and find my guardian angel, my grandfather.
He loved me so much, almost as if I had been a son for him, a son who was a little bit special but who could understand having passed through him as a young man.
From those words of his I understood that we were not a normal family, one of those you find everywhere, but we had that extra something that made us special, but what was it, I didn't know yet. At the time I was only eight years old when he took me under his wing.
The exercises were not simple, most were based on the control of emotions and the spiritual energy contained within each of us.
At that time terror constantly assailed me, because I didn't think it was possible that the hatred and anger of people could give energy to such macabre and terrifying creatures.
Controlled the initial fear and moved away from my primary emotions, I thought I had hoped for the hardest obstacle, unfortunately for me it was not so.
That was just the first step, the simplest to be honest. If before all you had to do was feel and see now you had to prepare yourself to act and fight.
Pain, a strange word to say but easy to prove and how much I suffered in that period.
I have been through burns, wounds, sprains and fractures, keeping silent and crying inside, because if you have to appear without emotions, you have to get used to that too.
The years went by fast, they ran like the sand pushed by the wind, my being didn't change, but it changed my way of approaching all this, in practice I was constantly changing, day after day.
By increasing my power and managing to control it, I could feel able to do anything...
(IT)
Demon's biography
Risvegliatomi, da quel sonno quasi eterno, in qui ero caduto dopo l'epico scontro, mi sentii felice ma allo stesso tempo rammaricato non potendomi più muovere.
Il dolore che provavo in quel momento superava di gran lunga la stessa mia voglia di rialzarmi in piedi per cercare, almeno uno spiraglio di luce nell'ombra che mi circondava.
Disteso in un silenzio smorzato solamente dal mio fiato, aspettavo che tutto finisse li in quel momento ripensando al mio passato, che correva davanti ai miei occhi come in un film.
Tutto iniziò quando ero ancora piccolo, nell'età in cui tutti i bambini dovrebbero pensare solo a divertirsi e a giocare coi propri coetanei, ma purtroppo per me quello non era il mio destino.
Tutto era strano e diverso ai miei occhi,vedevo molto di quello che altre persone non vedevano. Non capivo, finendo per rifugiarmi dentro le mie emozioni e soprattutto dentro le mie grandi paure.
Per un semplice bambino tutto questo era impossibile da superare da solo, ma con mia grande sorpresa pian piano col passare del tempo riuscii ad aprirmi al mondo ed a trovare il mio angelo custode, mio nonno.
Lui mi amava così tanto, quasi come se fossi stato un figlio per lui, un figlio un po' particolare ma che riusciva a capire essendoci passato anche lui da giovane.
Da quelle sue parole capii che non eravamo una famiglia normale, una di quelle che trovi ovunque, ma avevamo quel qualcosa in più che ci rendeva speciali, però cos'era , ancora non lo sapevo. All'epoca avevo solamente otto anni quando mi prese sotto la sua ala.
Gli esercizi non erano semplici, si basavano la maggior parte sul controllo delle emozioni e sull'energia spirituale contenuta all'interno di ognuno di noi.
In quel periodo il terrore mi assaliva continuamente, perchè non pensavo fosse possibile che l'odio e la collera delle persone potessero dare energia a delle creature così macabre e terrificanti.
Controllata la paura iniziale e allontanatomi dalle mie emozioni primarie, pensavo d'aver sperato l'ostacolo più arduo, purtroppo per me non era così.
Quello era solo il primo passo,il più semplice a dirla tutta. Se prima bastava solamente sentire e vedere ora bisognava prepararsi per agire e combattere.
Dolore, parola strana da dire ma facile da provare e quanto ne ho sofferto io in quel periodo.
Ustioni, ferite, slogature e fratture le ho passate tutte, tacendo e piangendo dentro, perchè se si deve apparire senza emozioni ci si deve abituare anche a questo.
Gli anni passavano veloci, correvano come la sabbia spinta dal vento, il mio essere non cambiava, ma mutava il mio modo di approcciarmi a tutto questo, in pratica mi trasformavo continuamente, giorno dopo giorno.
Aumentando questo mio potere e riuscendo a controllarlo, potevo sentirmi in grado di fare qualsiasi cosa...
