Good analogy! I wonder if I can slip that into the dialog. All I need is a fancy bit of alliteration, like "The Trouble With Tribbles."
The Jig With Gemini?
The Drunk and Disorderly and Gemini?
I got nothin'