Actually, now that you bring up cartoons... I guess the best instance of re-using old scenes would be from Space Ghost: Coast to Coast.