🌱🍫 Cultivating Chocolope (week1)

☁️☀️☁️	🌱🌱🌱🌱
Hola! es un día maravilloso para tocar la tierra y ser parte de las benditas horas de luz que los ojos pueden ver y la piel sentir.	Hi! It is a wonderful day to touch the earth and be part of the blessed hours of light that the eyes can see and the skin can feel.

☁️☀️☁️

🌱🌱🌱🌱

Hola! es un día maravilloso para tocar la tierra y ser parte de las benditas horas de luz que los ojos pueden ver y la piel sentir.

Hi! It is a wonderful day to touch the earth and be part of the blessed hours of light that the eyes can see and the skin can feel.

⬆️🤔⬆️	⬆️😑⬆️
Agregué mas sustrato (tierra negra, hummus y perlita) a las pequeñas que habían germinado la semana pasada. Cómo se ve en las fotos, se dio un proceso de espigamiento, alargamiento o estiramiento de las plántulas.	I added more substrate (black soil, hummus, and perlite) to the little ones that had sprouted last week. As seen in the photos, there was a process of heading, lengthening or stretching of the seedlings.

⬆️🤔⬆️

⬆️😑⬆️

Agregué mas sustrato (tierra negra, hummus y perlita) a las pequeñas que habían germinado la semana pasada. Cómo se ve en las fotos, se dio un proceso de espigamiento, alargamiento o estiramiento de las plántulas.

I added more substrate (black soil, hummus, and perlite) to the little ones that had sprouted last week. As seen in the photos, there was a process of heading, lengthening or stretching of the seedlings.

Buscan luz	They seek light
Necesitan más exposición solar por lo tanto hoy mismo las pase a una zona donde tienen sol directo de 6 horas.	They need more sun exposure, so today I moved them to an area where they have direct sun for 6 hours.

Buscan luz

They seek light

Necesitan más exposición solar por lo tanto hoy mismo las pase a una zona donde tienen sol directo de 6 horas.

They need more sun exposure, so today I moved them to an area where they have direct sun for 6 hours.

🌱🌱👁	👁 🌱🌱
Voy a vigilarlas periódicamente porque claro, aun son pequeñas. Pero vienen bastante bien.	I will monitor them periodically because of course, they are still small. But they come in pretty good.

🌱🌱👁

👁 🌱🌱

Voy a vigilarlas periódicamente porque claro, aun son pequeñas. Pero vienen bastante bien.

I will monitor them periodically because of course, they are still small. But they come in pretty good.

Perfumes	Fragrances
Hoy fue una jornada muy productiva porque estuve terminando tareas atrasadas en la huerta. Mi vida toma un nuevo giro porque en pocos dias me mudo a una nueva casa (estoy viviendo actualmenteen en un departamento). Y tengo en mente el proyecto de empezar un jardin de perfumes. 🌹 Por supuesto estoy comenzando con las infaltables aromaticas Menta Poleo Romero Tomillo Salvia Orégano Ruda Lavanda Melissa Incienso. Cual más debería agregar?. Tengo preferencia por las plantas con perfumes y medicinales.	Today was a very productive day because I was finishing overdue tasks in the garden. My life takes a new turn because in a few days I move to a new house (I am currently living in an apartment). And I have in mind the project of starting a perfume garden.🌹 Of course I am starting with the infallible aromatics Mint Pennyroyal Rosemary Thyme Sage Oregano Rue Lavender Melissa Incense. What else should I add? I have a preference for perfumed and medicinal plants.

Perfumes

Fragrances

Hoy fue una jornada muy productiva porque estuve terminando tareas atrasadas en la huerta. Mi vida toma un nuevo giro porque en pocos dias me mudo a una nueva casa (estoy viviendo actualmenteen en un departamento). Y tengo en mente el proyecto de empezar un jardin de perfumes. 🌹 Por supuesto estoy comenzando con las infaltables aromaticas Menta Poleo Romero Tomillo Salvia Orégano Ruda Lavanda Melissa Incienso. Cual más debería agregar?. Tengo preferencia por las plantas con perfumes y medicinales.

Today was a very productive day because I was finishing overdue tasks in the garden. My life takes a new turn because in a few days I move to a new house (I am currently living in an apartment). And I have in mind the project of starting a perfume garden.🌹 Of course I am starting with the infallible aromatics Mint Pennyroyal Rosemary Thyme Sage Oregano Rue Lavender Melissa Incense. What else should I add? I have a preference for perfumed and medicinal plants.

Flores para vos 💚	Flores para vos 💚
Aquí les muestro una de las últimas plantas que coseche tiene aproximadamente 2 meses de curado	Here I show you one of the last plants that I harvested has approximately 2 months of curing

Flores para vos 💚

Aquí les muestro una de las últimas plantas que coseche tiene aproximadamente 2 meses de curado

Here I show you one of the last plants that I harvested has approximately 2 months of curing

Algunas impresiones 👃...	Some impressions 👃 ...
Entre sus virtudes más destacadas puedo sugerir que al olfato tienen intenso aroma a maderas estacionadas.	Among their most outstanding virtues I can suggest that they have an intense aroma of parked woods when they smell.

Algunas impresiones 👃...

Some impressions 👃 ...

Entre sus virtudes más destacadas puedo sugerir que al olfato tienen intenso aroma a maderas estacionadas.

Among their most outstanding virtues I can suggest that they have an intense aroma of parked woods when they smell.

😉👌	💥☕
Sin embargo, debo decir que por fuerza mayor debí cortar esta planta muy pronto. No se desarrollaron sus flores por completo y pueden verse delgadas las cabezas de los tricomas. Como es de esperar por lo tanto su efecto psicotrópico no es de los más potentes que he probado. Estas flores siento que están más orientadas para realizar a actividades físicas simples con una gran sonrisa y buen humor durante el día. Son activantes, no tan relajantes. Dan como un boost de energía para un par de horas y su sabor recuerda a granos tostados de café siendo ideal para después del almuerzo.	However, I must say that by force majeure I had to cut this plant very soon. Their flowers are not fully developed and the heads of the trichomes can be seen thin. As expected, therefore, its psychotropic effect is not one of the most powerful that I have tried. I feel that these flowers are more oriented to perform simple physical activities with a big smile and a good mood during the day. They are activating, not so relaxing. They give as an energy boost for a couple of hours and their flavor is reminiscent of roasted coffee beans, making it ideal for after lunch.

😉👌

💥☕

Sin embargo, debo decir que por fuerza mayor debí cortar esta planta muy pronto. No se desarrollaron sus flores por completo y pueden verse delgadas las cabezas de los tricomas. Como es de esperar por lo tanto su efecto psicotrópico no es de los más potentes que he probado. Estas flores siento que están más orientadas para realizar a actividades físicas simples con una gran sonrisa y buen humor durante el día. Son activantes, no tan relajantes. Dan como un boost de energía para un par de horas y su sabor recuerda a granos tostados de café siendo ideal para después del almuerzo.

However, I must say that by force majeure I had to cut this plant very soon. Their flowers are not fully developed and the heads of the trichomes can be seen thin. As expected, therefore, its psychotropic effect is not one of the most powerful that I have tried. I feel that these flowers are more oriented to perform simple physical activities with a big smile and a good mood during the day. They are activating, not so relaxing. They give as an energy boost for a couple of hours and their flavor is reminiscent of roasted coffee beans, making it ideal for after lunch.

Océano anaranjado	Orange ocean
Algunas fotos más artísticas buscando resaltar un poco la saturación de los colores.	Some more artistic photos looking to highlight the saturation of the colors a bit.

Océano anaranjado

Orange ocean

Algunas fotos más artísticas buscando resaltar un poco la saturación de los colores.

Some more artistic photos looking to highlight the saturation of the colors a bit.