A long lasting Torii
PS I’m sorry if I made a mistake in English
続いて行く鳥居⛩
小さな頃は、数を数えながら登った記憶が。
途中で数えてる数を忘れ、数えるのをやめて他の遊びをしながら登った子供時代。
大人になると後半登るのでいっぱい、いっぱいで無言になる、日頃運動と無縁の生活してるとダメですね。
Go through the Torii
鳥居⛩を抜け行くと。
I can see such scenery when I climb
When I was a child, it was different from when I climbed
登っている途中にこんな景色も見れます。
子供の頃には、感じなかった感動も。
大人になったな、私。
I also see the city of Kyoto
I can see this view on the way to the mountain top
京都の街も。
でも、ゴールではないのここ。
ここから、もうちょっとでゴール。
景色は、ゴール地点よりここが良かったです。
久しぶりに上まで行って、なんか一瞬、浄化された気がしました。
Have a nice day