Twisted
Retorcido.
Greetings my dear reader friends, today I want to present you this cute cartoon that just came up after a good time at the computer.
Saludos mis queridos amigos lectores, hoy quiero presentarles esta linda caricatura que simplemente surgió luego de un buen rato en la computadora.
I've always liked to modify and do new things and today is not an acceptation, so I decided to make a cartoon that breaks a little with the style of drawing I do (let's say semi-realistic) but retains that sense of sarcasm that is seen in some of the ones I've done.
Siempre me ha gustado modificar y hacer cosas nuevas y hoy no es una acepción, así que decidí realizar una caricatura que rompa un poco con el estilo de dibujo que hago (digamos que semi-realista) pero que conserve esa sensación de sarcasmo que se ve en algunas de las que he realizado.
With the overall cryptocurrency market in decline I decided to do something to take my mind off it and as I squirmed in front of the screen to see what I could do, I only saw my reflection trying to escape reality so I decided to make that figure a little more relaxed.
Con el mercado general de criptomonedas en declive decidí hacer algo para despejar la mente y mientras me retorcía en frente de la pantalla para ver que podía hacer, solo vi mi reflejo tratando de escapar de la realidad así que decidí hacer esa figura un poco más relajada.
At the end I decided to make the illustration with a small Gif representing a small light bulb (one of those that turn on and off because it is always failing). I will leave the process step by step so you can appreciate how I developed this illustration.
Al final decidí hacer la ilustración con un pequeño Gif representando a un pequeño foco (de esos que se apagan y prenden porque está fallando siempre) . Dejare el proceso paso a paso para que aprecien como desarrolle esa ilustración.
Grateful to those who read and appreciate this art, love you 
Agradecida con los que leen y aprecian este arte, los quiere
The Step by Step Gif was made by me in AdobePhotoshop CC2014.
El Gif de Paso a Paso fue realizado por mi en AdobePhotoshop CC2014.
The logo was designed by me in Adobe Illustrator CC 2015 and its animated version was made in After Effects CC 2017.
El logo fue diseñado por mí en Adobe Illustrator CC 2015 y su versión animada la realice en After Effects CC 2017.
Language corrector used Deepl.