It's the number of times it has to happen to level up the achievement. For example, this achievement involves helping a tree, and once it receives 4 helps, you and the other 3 people who helped each contribute +1 toward that achievement.