I checked the chain and both your waterings today went through, so this looks like Keychain's broadcast failing on the node it's using rather than the game. As I asked in the other comment, if you can send me the full error text (or a screenshot), and tell me if it's the browser extension or the Keychain mobile app? Meanwhile, can you try switching the RPC node in Keychain (Settings → RPC Nodes, e.g. api.hive.blog or api.deathwing.me) and see if the second watering works without logging out?