This post was also written in Portuguese: “Construa Pontes”.
English
Times are tough so what to do?
Close to everyone or a hand out?
I have a strategy that I try to apply.
Open me up, talk a little, listen a lot, shall we try?
When everything seems to fall apart we shouldn't be afraid.
Trust your family and friends, they will protect you.
Have faith and believe that things will get better.
If they try to take you down, the right thing is not to fight back.
We face many challenges in this life.
Determination we have to have, don't let it get lost.
Build bridges, fortify their sides.
Help those who have been defeated.
I hope for calmer days.
When tyrants will be dethroned.
We will see the sun shining on the horizon.
Peace will be constant!
I dream about it, I fight it and I believe it.
Evil looks do not count.
Together we are strong, we can achieve.
An amazing new world to create!
Português
São tempos difíceis então o que fazer?
Se fechar para todos ou a mão estender?
Tenho uma estratégia que tento aplicar.
Me abrir, pouco falar, muito ouvir, vamos tentar?
Quando tudo parecer desmoronar não devemos temer.
Confie na família e seus amigos, eles vão te proteger.
Tenha fé e acredite que as coisas vão melhorar.
Se tentam te derrubar, o certo é não revidar.
Enfrentamos muitos desafios nessa vida.
Determinação temos que ter, não a deixe perdida.
Construa pontes, fortifique seus lados.
Ajude aqueles que foram derrotados.
Tenho a esperança em dias mais serenos.
Em que serão destronados os tiranos.
Veremos o sol brilhando no horizonte.
A paz será constante!
Sonho com isso, luto e acredito.
Olhares de maldade não contabilizo.
Juntos somos fortes, podemos realizar.
Um novo mundo incrível criar!
Maybe you want to see my latest posts on the POB community:
