Você pode conferir a postagem em PT-BR!
This is my entry for the contest “Tell me a Story - Week 2”, I was very happy to participate and am here again. Today's story is a dialogue between father and son, both fictional, and this conversation is certainly one of those that the son takes with him for the rest of his life and is transformative.
I remember when I was a kid, around 13 or 14 years old, that one day, on a weekend, if I'm not mistaken, I went to my father's to talk about some things I heard. We lived in a small town, everything was very close, so it was easy for conversations, good or bad, to reach our ears.
— Dad, is it true that we will live this way for the rest of our lives? That it's like our destiny to stay like this and never get better?
My father, like an older and wiser gentleman, looked at me and kind of without understanding asked:
— Like this? You put a lot of emphasis on that word.
I was really surprised that he knew what "emphasis" meant. Of course, I didn't make any jokes, despite his average study, he had always been pretty smart for a simple small town carpenter.
— It's just that we live in a small town, you are a carpenter, my mother is a housewife, I'm studying, running around, but I don't even know if this is the best path, what should I do? Should I drop my studies and follow the same path as you?
Now, he got all serious, I thought he was going to get the biggest scolding, but, with all the serenity of life, he stopped what he was doing and looked at me. With a calm voice, he tried to convey a surprising tranquility at that moment:
— First of all, my son, the only thing that can get you out of this fate of living in a small town and tied to a small business, are your studies, something you have and I didn't have. Well, actually, I quit before starting any college at that time.
And so he continued:
— Second, and perhaps more important — if it is most important, shouldn't it be first? I thought. — The world is limited. The world is limited and to feel better, they try to limit you too. Now, your head and your ideas, those can go anywhere.
I was speechless with such words, would my father be a wizard from some era lost in time? Or was his carpenter's work some disguise? As he continued to think nonsense, he finished by saying:
— When you have focus and willpower, you can overcome whatever limitations these people try to instill in you. Some may take days to change, others take years and others may take a lifetime to get out of a complicated situation, but for that to happen, you need to believe in yourself and not let yourself be limited by them.
I simply replied a bit dull with an “ok dad”, but, deep down, I always kept those words with me and I was amazed at such intelligence in putting together such inspiring phrases for me, at the moment when I had more doubts about everything. I was surprised, how had my father thought of these words? It was a really cool moment I had with him.
The years passed, I continued to study, I studied business, a few courses here and there and today, even after these 15 years, even after my father left for a better place, those words never left my head. .
I continued on and now I continue with my own hands in the carpentry shop, but not just one but a hammock, even famous by the way. In some cities of various sizes, creating, innovating, always seeking to improve and deliver the best work for customers.
He's my father and even after so long the world is still a limited place, but I followed his advice well, today money is not a problem and the mother is fine, she has a life of the good and the best and she doesn't even need to do heavy things like in the past. The Lord is greatly missed, but I know that wherever he is, he is watching over me, taking care of and guiding me.
It doesn't matter what people say or what they do to limit us, to make us believe we're not capable, that decision whether I want or don't want anything is mine alone. Focus on goals and seek to change your life situation. Just as my father taught me, the time will come when I will teach my children this important lesson.
Essa é a minha entrada para o concurso “Tell me a Story - Week 2”, fiquei muito feliz em participar e estou aqui novamente. A história de hoje, é um diálogo entre pai e filho, ambos fictícios, e essa conversa, com certeza é um daqueles que o filho leva para toda a vida e é transformador.
Lembro de quando era um garoto, ali pelos meus 13 ou 14 anos, que um dia, em um final de semana, se não me engano, cheguei no meu pai para conversar sobre algumas coisas que escutei. Morávamos em uma cidade pequena, tudo muito próximo, então era fácil as conversar, boas ou ruins, chegarem nos ouvidos da gente.
— Pai, é verdade que viveremos desta forma para o resto da vida? Que é tipo o nosso destino ficar assim e nunca melhorar?
Meu pai, como um senhor mais velho e sábio, olhou para mim e meio que sem entender perguntou:
— Assim como? Você deu muita ênfase para essa palavra.
Realmente fiquei surpreso em saber que ele sabia o que “ênfase” queria dizer. Claro que não realizei nenhuma brincadeira, apesar do estudo mediano dele, ele sempre havia sido bem esperto para um simples carpinteiro de cidade pequena.
— É que vivemos em uma cidade pequena, o senhor é carpinteiro, minha mãe dona de casa, eu estou estudando, correndo atrás, mas nem sei se este é o melhor caminho, o que devo fazer? Deveria largar os estudos e seguir o mesmo caminho que o senhor não?
Agora, ele ficou todo serio, achei que iria levar a maior bronca, mas, com toda a serenidade da vida, ele parou o que estava fazendo e olhou para mim. Com a voz calma, tentou passar uma tranquilidade surpreendente naquele momento:
— Em primeiro lugar, meu filho, a única coisa que pode te tirar deste destino de viver em uma cidade pequena e preso a um pequeno negócio, são os estudos, coisa que você têm e eu não tive. Bem, na verdade, parei antes de começar qualquer faculdade naquele tempo.
E assim, prosseguiu:
— Em segundo lugar e talvez mais importante — se é mais importante, não deveria ser em primeiro? Pensei. — O mundo é limitado. O mundo é limitado e para se sentir melhor, eles tentam te limitar também. Agora, a sua cabeça e as suas ideias, essas podem chegar em qualquer lugar.
Fiquei sem reação com tais palavras, seria meu pai um mago de alguma época perdida no tempo? Ou seu trabalho de carpinteiro era algum disfarce? Enquanto continuava a pensar besteiras, ele finalizou dizendo:
— Quando você tem foco e força de vontade, você pode vencer qualquer limitação que essas pessoas tentam pregar em você. Algumas podem leva dias para mudar, outras levam anos e outras ainda talvez levem a vida inteira para sair de uma situação complicada, mas, para isso, acontecer, você precisa acreditar em você e não deixar se limitar por eles.
Eu simplesmente respondi meio sem graça um “ok pai”, mas, no fundo, sempre guardei essas palavras comigo e fiquei admirado com tamanha inteligência em montar frases tão inspiradoras para mim, no momento em que tive mais dúvida sobre tudo. Me surpreendi, como meu pai havia pensado nestas palavras? Foi um momento bem legal que tive com ele.
Os anos passaram, eu continuei firme no estudo, fiz uma faculdade de administração, alguns cursos aqui e ali e hoje, mesmo depois destes 15 anos, mesmo depois de o meu pai ter partido para um lugar melhor, aquelas palavras nunca saíram da minha cabeça.
Continuei em frente e agora sigo com as minhas próprias mãos na carpintaria, mas, não somente uma e sim uma rede, até famosa diga-se de passagem. Em algumas cidades de vários tamanhos, criando, inovando, buscando sempre melhorar e entregar os melhores trabalhos para os clientes.
É meu pai e mesmo depois de tanto tempo o mundo ainda é um lugar limitado, mas segui bem os seus conselhos, hoje dinheiro não é problema e a mãe está bem, tem uma vida do bom e do melhor e nem precisa fazer coisas pesadas como antigamente. A saudade do senhor é enorme, mas sei que de onde estiver, está de olho em mim, cuidando e me guiando.
Não importa o que as pessoas dizem ou o que elas fazem para nos limitar, para fazer acreditarmos que não somos capazes, essa decisão se quero ou não quero nada, é somente minha. Focar nos objetivos e buscar mudar de situação de vida. Assim como meu pai me ensinou, irá chegar o momento que ensinarei aos meus filhos essa importante lição.
Image Credit: Banners created by me in Canva.
