Cuando vale más una pizza qué salvar tu vida en el fin de mundo
"When a pizza is worth more than saving your life in the apocalypse"
Acabo de ver la última película de "A quiet place: Day one" (o "un lugar en silencio: Día 1" en español) ahora que ya por fin la agregaron al catálogo de Netflix y bueno, la verdad es que no es mala, pero sí se queda muy por detrás a sus películas anteriores.
I just watched the latest movie A Quiet Place: Day One, now that it’s finally been added to Netflix’s catalog. And well, honestly, it’s not bad—but it falls far short of its predecessors.
Esta película es justamente una precuela, qué nos muestra como es que llegaron estos seres, qué atacan a lo que hace ruido, cuál murciélago poniéndonos como escenario a la ciudad de New York qué al ser justamente una ciudad con mucha gente, pues está plagada de ruido por todas partes.
This film is a prequel, showing how these sound-sensitive, bat-like creatures arrived, with New York City as the backdrop. Given that it’s a densely populated city, noise is everywhere, making it a perfect hunting ground.
Sin embargo, mientras yo esperaba una película de terror o de acción como las dos entregas anteriores, me presentan un toque más filosófico sobre la vida misma y disfrutar el presente y los momentos mundanos de nuestro día a día. Esto aunque no es malo como tal, yo que esperaba terror/suspendo pues termino dejándome un mal sabor de boca.
Yet, while I expected a horror or action movie like the first two installments, this one leans more philosophical—reflecting on life itself, cherishing the present, and finding joy in mundane everyday moments. That approach isn’t inherently bad, but as someone who went in craving horror/suspense, it left a bitter aftertaste.
La película nos narra la historia de Sam, una chica con cáncer terminal y apática de la vida que termina yendo a Manhattan por parte de una excursión del hospicio donde se encuentra, justo para que en ese momento en que se encuentra en New York terminaba acabando en desastre por la llegada de estos monstruos.
The movie tells the story of Sam, a terminally ill and apathetic young woman who ends up in Manhattan as part of a hospice field trip—just as New York descends into chaos due to the arrival of these monsters.
Pero Sam en vez de buscar salvar su vida y dirigirse hacia las zonas seguras donde no pueden alcanzarte estos monstruos, prefiere ella moverse hacia una pizzería donde comía con su padre de niña. Algo que al principio se me hizo ridículo, pero que al final termine comprendiendo, si de por sí ya se iba a morir sea por el ataque de un monstruo o el cancer terminal, ¿por qué no disfrutar el tiempo que te queda con lo que realmente te hace feliz?
But instead of trying to save her life and heading to the safe zones where the creatures can't reach her, Sam chooses to make her way to a pizzeria she frequented with her father as a child. At first, I found this ridiculous, but by the end, I understood: If she was going to die anyway—whether by a monster attack or her terminal cancer—why not spend her remaining time doing what truly makes her happy?
Y es así como una franquicia de suspenso/terror termina volviéndose un filme filosófico que nos quiere mostrar que ante la adversidad en un momento en que todo se fue al carajo, tal vez disfrutar de esos detalles que te dan felicidad nos pueden hacer disfrutar de la vida nuevamente. Una bonita enseñanza que al menos a mi punto personal que buscaba disfrutar de una película de terror de una franquicia que tenía ese estilo, me termine queriendo dar una terapia.
And so, a suspense/horror franchise unexpectedly turns into a philosophical film, reminding us that even in the face of adversity—when everything has gone to hell—finding joy in the little things might just make life worth living again. It's a beautiful lesson, though from my personal perspective as someone who just wanted to enjoy a horror movie from a franchise known for that style, it ended up feeling more like an impromptu therapy session.
Imágenes tomadas de FilmAffinity
Traslate to English with Deepseek
