Good afternoon, friends 
I don't know if it only happens to me, but there are days when you rediscover texts you wrote before and they make you smile, one of those mischievous smiles 😉, and even sigh: as if you were reliving it in real time, not just in memories. There's a saying that goes, "What is well learned is never forgotten." I think they should invent another one that, in keeping with these feelings, says, "What is well lived is relived" 😅, especially in 2026. I've been feeling a bit creative lately, or perhaps it's just reactivating my creative essence, which has been somewhat dormant lately.
[4/1 14:37 p.m.] Sahilí Cristiá Lara:
Almost five years after writing this poem (We Remain), I came across it again while wandering through the digital world of my laptop. Today I want to share it with you.
A little context: This poem emerged around 2020. It arose during a very creative period in which I was very close to those who have the gift of communicating through painting. Each one It gave the other a touch of creativity, creativity born amidst moonlit coffees and cinematic sunrises, reflecting the life and work of certain painters. In this poem, love, painting, literature, nature, and time converge (each in its perfect measure).
So, without further ado, I share the poem with you: We Remain. This poem is also included in the Boundless Anthology 2021 (at the end of this post, I'll share the link to the online page where it's located).
PERMANECEMOS / WE STAY
No prometimos nada / We promised nothing
porque los juicios varían / because judgements vary
porque las palabras traicionan / because words betray
porque deseábamos ser crucigrama / because we wished to be crosswords
Era yo / It was me
Eras tú / It was you
en el ilícito placer / in the immoral pleasure
del que sin querer / of which without wanting
quisimos todo / we wanted everything
sonrisas / miradas / suspiros / smiles / glances / sighs
culpables o inocentes / guilty or innocent
matizados al rojo bermellón / shaded in scarlet color
al amarillo de náuseas / to the yellow of nausea
sin coexistencia del negro / without the black coexistence
porque no se podía dejar manchas / because there shouldn´t remain spots
no se permitían evidencias / evidences were not allowed
Pacto / Pact
sin pautas morales / without moral rules
sin cordura / without sanity
golpe de cuerpos / body strike
de intimidades / of intimacies
esbozadas / enmarcadas / sketched / framed
en lienzo de soledad / in a solitude canvas
Ajenos al mundo / Alien to the word
con tan poco / with so little
con tanto de nada / with so much of nothing
en simple grafitis de palabras / in a simple word graffiti
permanecemos / we stay
vermilion red
⏩Link: www.hablemosescritoras.com/books/1507
I hope you enjoyed this poem; it would be a pleasure to know that you did!
Sending you a hug from afar!
🤗
Lo que bien se vive, se revive
Buenas tardes amigas
No sé si solo me sucede a mí, pero hay días en los que vuelves a reencontrarte con textos (que escribiste antes y te hacen sonreír, una de esas sonrisas pícaras 😉 e incluso suspirar: como si volvieras a vivirlo en tiempo real, no en recuerdos. Hay un dicho que dice: "Lo que bien se aprende, no se olvida" creo que deberían inventar otro que a tono a las sensaciones diga: "Lo que bien se vive, se revive" 😅, vaya que este 2026. Me ha agarrado un poco creativa, o tal vez, quizás, solo reactiva mi esencia creativa, un poco dormida en los último tiempos.
[4/1 14:37 p.m.] Sahilí Cristiá Lara:
A casi 5 años de haber escrito este poema (Permanecemos), coincido nuevamente con él mientras deambulaba por el mundo digital de mi laptop. Hoy quiero compartirlo contigo.
Un poco de contexto:
Este poema emerge por el año 2020. Surge en una etapa muy creativa en la cual estuve muy cerca a quienes tienen el don de transmitir a través de la pintura. Cada uno dio al otro, un toque de creatividad, creatividad emergida entre cafés a la luz de la luna y amaneceres fílmicos de la vida y obra de algún que otro pintor. En este poema confluye: amor, pintura, literatura, naturalidad y tiempo (cada uno con su dosis exacta).
Así, sin más preámbulos te comparto el poema: Permanecemos. Poesía que también se encuentra en la Antología Boundless 2021 (al final del post te comparto el acceso a la página online en el que se encuentra)
PERMANECEMOS / WE STAY
No prometimos nada / We promised nothing
porque los juicios varían / because judgements vary
porque las palabras traicionan / because words betray
porque deseábamos ser crucigrama / because we wished to be crosswords
Era yo / It was me
Eras tú / It was you
en el ilícito placer / in the immoral pleasure
del que sin querer / of which without wanting
quisimos todo / we wanted everything
sonrisas / miradas / suspiros / smiles / glances / sighs
culpables o inocentes / guilty or innocent
matizados al rojo bermellón / shaded in scarlet color
al amarillo de náuseas / to the yellow of nausea
sin coexistencia del negro / without the black coexistence
porque no se podía dejar manchas / because there shouldn´t remain spots
no se permitían evidencias / evidences were not allowed
Pacto / Pact
sin pautas morales / without moral rules
sin cordura / without sanity
golpe de cuerpos / body strike
de intimidades / of intimacies
esbozadas / enmarcadas / sketched / framed
en lienzo de soledad / in a solitude canvas
Ajenos al mundo / Alien to the word
con tan poco / with so little
con tanto de nada / with so much of nothing
en simple grafitis de palabras / in a simple word graffiti
permanecemos / we stay
Rojo bermellón
⏩Link: www.hablemosescritoras.com/books/1507
Deseo que hayas disfrutado este poema, ¡sería todo un placer, saber que, así haya sido!
Te abrazo a la distancia!!!
🤗
