I am doing global renovations to my home and we are in the process of replacing doors and windows. I was able to find great options for awning windows at https://thwindowsdoors.com/vinyl-windows/awning-window/ . I can mention here both great prices and wonderful designs of windows of different configurations. I don't know how good they will be at insulation, but the reviews I've read about this manufacturer are excellent. I will leave this link here, because it may be useful to someone.