Actually this scenario has already happend with Russian Steem fork Golos that became a token on EOS fork and exchanges list both tokens - Golos and Golos Classic. They don't care about old stake.