It is no exaggeration to say that this year has been a turbulent one.
The year before last, I got tired of working in a company and quit the company.
However, I tried to do various things as a freelancer, but I despaired because I did not have the talent to survive on my own.
Ikehaya invited me to play Splinterlands at the end of October last year.
This game changed my life.
Since then, I have been steadily conquering the Silver League and became a top ranker in the league in January, and before I knew it, it became the norm for me.
In August, I decided to go to Splinterfest, but I didn't have the money, so I crowdfunded.
The crowdfunding was successful and we go to Las Vegas in October.
And we were runner-up in two leagues, Gold and Champion.
Thanks to that, he created azircon and azipoon accounts and switched his main activity from silver league to champion league.
And this month, I got 24th place in Champion Wild.
It's not as smooth as the Silver League, but I'm making progress little by little.
今年は激動の一年と言っても過言ではない。
一昨年、会社で働くことが嫌になり、会社を辞めた。
しかし、フリーランスとして色々頑張ってみたが、個人の力で生きていく才能がなく絶望。
イケハヤさんに誘われて去年の10月末に始めたSplinterlands。
このゲームが人生を変えた。
それからコツコツとシルバーリーグを攻略し、1月にはリーグトップランカーになって、いつの間にかそれが当たり前となった。
8月にSplinterfestへ行くことを決めたが、お金がなかったのでクラウドファンディングを実施。
クラウドファンディングは成功して、10月にラスベガスへ行く。
そしてゴールドとチャンピオンの2リーグで準優勝。
そのおかげでazirconとazipoonアカウントを作り、シルバーリーグからチャンピオンリーグでの活動をメインに切り替える。
そして今月、チャンピオンワイルドで24位になれた。
シルバーリーグほどトントン拍子にはいかないけど、少しずつ前進している。
I chose this kitty as my Discord icon.
Isn't he cool, like Jacek? And very cute.
This image is from NFT. It's a collection called "Live Like A Cat."
https://t.co/4H35tZ06I4
Actually, the founder of this NFT, Shuhei, bought 22 crowdfunded NFTs for me to go to Vegas!
We issued 100 cards at 0.03 ETH per card.
It is no exaggeration to say that I am where I am today thanks to Shuhei-san.
I got AL and was able to mint a few cats, but the price is unaffordable now.
But I will not sell them.
It is to support Shuhei-san who supported me.
If I let go of this kitty, my pocket will be enriched, but the overall value will decrease.
That is why I will not sell it.
This NFT is a lump of my debt to Shukei-san, and the reason most people do not let go of it is probably because of my debt to Shukei-san.
I think the value will go up more and more from now on.
I will cooperate with them so that the value will go up.
NFT in Japan has created a unique culture compared to other countries.
If you are interested in NFT in Japan, you should buy one.
And keep it, don't sell it. That is the Japanese way of being cool.
私はDiscordのアイコンをこの猫ちゃんにしました。
Jacekみたいでかっこいいでしょ？そしてとてもかわいい。
この画像はNFTで。「Live Like A Cat」というコレクションだ。
https://t.co/4H35tZ06I4
実はこのNFTのファウンダーであるしゅうへいさんは、僕がラスベガスに行くためのクラウドファンディングNFTを22枚も買ってくれたんだ！
1枚0.03ETHで100枚発行しました。
しゅうへいさんのおかげで今の僕がいると言っても過言ではない。
僕はALをもらい何枚か猫ちゃんをmintできましたが、今では手の届かない値段です。
しかし売らない。
僕を応援してくれたしゅうへいさんを応援するため。
この猫ちゃんを手放すと、僕の懐は潤うが全体の価値が下がってしまう。
だから売らない。
しゅうへいさんへの恩の塊であるこのNFT、ほとんどの人が手放さないのはやはりしゅうへいさんへの恩義だろう。
これからどんどん価値が上がると思う。
上げて行けるように僕も協力する。
日本のNFTは海外と比べて特異な文化を作っている。
もし興味が湧いたら1枚買ってみるといいだろう。
そして売らないで持っておく。それが日本流のクールだ。
And what a year next year will be...
For now, my goal is to become a top ranker in the Champion League.
This time last year, I could not have imagined that this year would be like this.
I am sure that unimaginable events will happen next year as well.
I want to master English so that I can deal with the unimaginable.
I regret that I have been so busy with games lately that I have not been able to study much.
I'm determined to be at the top of the Champion League and master English.
And I must blog every day as much as possible!
そして来年はどんな年にしようか・・・
とりあえず目標はチャンピオンリーグでトップランカーになりたい。
去年の今頃は今年こんな風になるとは想像もつかなかった。
きっと来年も想像できないような出来事が起こるのだろう。
想像がつかないことに対応するためにも英語はマスターしておきたいね。
最近ゲームが忙しくてあまり勉強できてなかったので反省。
チャンピオンリーグのトップと英語のマスター、これに決まりだ。
そしてなるべく毎日ブログを書かなくては！！