I am sending this message from deep in the mountains of Kochi, where it has become even colder again.
The temperature has recently dropped to a low of -7 degrees Celsius, and I feel like an Eskimo.
I haven't stepped outside since Monday.
I bought winter socks because I only had summer socks.
I don't have any winter clothes, but I don't buy them because I feel like it would be a waste if I don't go outside.
There is a strange smell in the house these days.
I am a cleaner, so it is not the smell of garbage. It clearly smells like decomposition.
It must be rats freezing to death in the attic.
It's really troubling.
While I was talking about this, I was allowed to stay in a room in the city for a little while from the beginning of the year.
From the beginning of the year, I won't have to freeze in the cold or struggle with the smell of decomposition.
Because of this situation, I am 100 times more stressed than usual.
I would like to take this opportunity to vent it.
また一層寒くなった高知の山奥からお送りする。
ここ最近最低気温-7℃になってしまい、エスキモーにでもなった気分だ。
月曜日から一歩も外に出ていない。
靴下が夏用しかなかったので冬用を買った。
防寒具を持っていないが、買うと外に出なきゃもったいない気がしてしまうので買わない。
最近家の中が異様に臭いんだ。
僕は掃除をする方なので、ゴミの臭いではない。明らかに腐敗臭のような臭いがする。
きっと屋根裏でネズミが凍死しているんだろう。
本当に困ったものだ。
こんな話をしていたら年始から少しの間都会の一室に泊めてもらえることになった。
年始からは寒さに凍えることも、腐敗臭と葛藤することもないだろう。
こんな状況だからいつもの100倍ストレスが溜まっている。
この場を借りて発散させてほしい。
First of all, this guy.
When I use it, he doesn't avoid it, but when the enemy uses it, he avoids it three times in a row.
What the hell is this guy? Who made it!
Because of this guy, I experienced many unreasonable defeats.
Is Dodge's evasion rate really 25%?
No way, it must be adjusted to 3% only for this one that schnapoon or azipoon use!
Please, splinterlands, only raise Dodge's evade rate to 60% when I use this guy.
In this way, the battle can finally be fought on an equal footing.
Let's at least issue 399 of these cards. Confiscate them from everyone as soon as possible!!!!
That way I can live in mental peace.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
まずはこいつ。
自分が使うと避けないくせに、相手が使うと連続3回避ける。
なんだこいつは？作ったのは誰だ！！
こいつのせいで理不尽な負け方を何度も経験した。
Dodgeの回避率は本当に25%なのか？
嘘だろう。schnapoonかazipoonが使うこいつだけ3%に調整されてるに違いない！
頼むsplinterlands、僕がこいつを使う時だけDodgeの回避率を60%に引き上げてくれ。
そうすることでようやく平等な戦いができる。
せめてこいつの発行枚数を399枚にしてみんなから没収してくれ！
そうすることで僕は精神的におだやかに生活できる。
Next is this guy.
Why is it that when I use it, I get neither Affliction nor Poison even with two shots, but the enemy gets both with one shot?
This is unreasonable!
Give me a player ability that does both with one shot.
This is a joke. Here's a constructive suggestion.
How about designing abilities that activate at 50%, such as Poison, so that only the first shot is at 50%, and after the second shot, it is the opposite of the previous shot?
If the first shot doesn't work, the second shot must work.
Otherwise, the player will lose the match that he/she could have won by making a prediction.
That's reason enough for a good player to lose motivation and retire from the game!
How many times do I want to retire? Do you know how many times I have gone to bed thinking I would never play this game again, only to wake up in the morning and play again?
I want it to be 50% dependent on the individual player, not an unreasonable 50% where the other player is effective and only you are ineffective, for the sake of the player's mental health.
次にこいつだ。
なんで、僕が使うと2発当ててもAfflictionもPoisonもつかないのに、敵は1発で両方つく仕様にしているんだ？
こんなの理不尽だ！！
僕にも一発で両方効果を発揮するプレイヤーアビリティを付与してくれ。
これは冗談だ。ここから建設的な提案をする。
Poisonなど50％で発動するアビリティは1回目だけ50%で、2回目以降前回の逆になるように設計したらどうだろうか？
1発目効果が現れなかったら、2発目は必ず効果が現れるようにするんだ。
そうしないとせっかく予測して勝てるはずだった試合に負けてしまう。
そんなの実力者がやる気をなくしてこのゲームを引退する十分な理由になる！
僕は何回引退したい。もう二度とこんなゲームやらないと思って布団に入り、朝起きてまたプレイする生活を繰り返してきたと思っている？
プレイヤーの精神衛生を考え、相手が効果を発揮して、自分だけ効果が出ないという理不尽な50%ではなく、プレイヤー個人に依存した50%であってほしいんだ。
This is the last one.
Let's be clear.
I want you to reduce your chances of winning with this card to zero.
At the start of the match, I look at the battle history of the enemy, and the enemy with few assets will play Vega or this guy.
Vega is strong, but I forgive him.
But this guy is unforgivable.
Even if I know this guy is coming, I can still lose.
On splintertool, I lose even if my win rate is 98%.
When the enemy uses it, it is so good and accurate Scattershot that it doesn't seem random.
On the other hand, when I use it, it hits the place where I don't want it to hit the most, and I lose.
My monster seems to really want to take out Almo and Cornealus first.
It's so stupid, it makes me want to cry.
Why did they create such a samoner that anyone can win by luck?
No matter how hard I try, I don't know what I'm trying for when I see the win rate getting lower and lower to 50%.
I'd rather play without complaining though, because the stronger people have a higher win rate.
I'm trying my best in this cold, smelly place!
It felt good to get my thoughts out today.
Thanks to everyone for listening to me complain!
All the best to all!!
Speaking of which, keep up the good work splinterlandsTV today!
最後はこいつだ。
はっきり言おう。
このカードで勝てる可能性を0にしてほしい。
バトル履歴を見て、アセットの少ない相手はVegaかこいつを出してくる。
Vegaは強いが許す。
しかし、こいつは許さん。
こいつが来ると分かっていても、負けることがある。
splintertool上では僕の勝率が98%あっても負ける。
敵が使うとランダムとは思えないほど優秀で的確なScattershotを放つ。
対して僕が使うと6分の1にも関わらず一番当ててほしくない場所へ当てて自滅する。
僕のモンスターはどうしてもAlmoとCornealusを先に倒したいらしい。
頭が悪すぎて泣きたくなるよ。
なんでこんな誰でも運次第で勝てるサモナーを生み出してしまったんだ。
どんなに頑張っても勝率がどんどん50%になっていく様子を見ると何のために頑張っているかわからなくなる。
強い人はもっと高い勝率だから文句言わずプレイしたいけどね。
この寒さと臭いの中でがんばっているんだ！
今日思いを吐き出せてすっきりした。
僕の愚痴に付き合ってくれてみんなありがとう！！
皆の者に幸あれ！！
そういえば、今日もsplinterlandsTVをよろしくね！
