A week ago, I announced plans for an international team competition between the U.S. and Japan and put out a call for American players! The article is here.
Since the explanation of the rules was not clear, we have now transcribed it as a formal document.
Here it is.
This is a summary of the tournament, format, and rules.
If you have any concerns, please let me know!
Currently the Japanese entries are me, ueyuey, hellslash, and hametaro!
halfblue has not been able to play lately, so we are looking for someone else right now.
The American entries are Mondroid from IG, a Clove71 scholar who plays all leagues at a high level, SoG's xSuiLx has been in various tournaments with good results. And Byzantinist from ST, the undisputed champion of the Gold League!
We did not expect such a big name lineup! As a streaming distributor, I'm screaming with joy, and as a player, I'm shaking with warrior's fear!
We are looking for two more names. And if you are an American who is interested in joining us, please comment! We will also allow players from Canada and Mexico to participate since they are close to the US!
However, we are looking for everyone in parallel, so we can't always accommodate your wishes. Please understand that.
ぼくは1週間前、アメリカVS日本の国際団体戦の企画を発表し、アメリカ人プレイヤーの募集をした！記事はこちら。
そこでルール説明があいまいだったため、今一度正式な文書として書き起こした。
それがこちらだ。
大会の概要、形式、ルールをまとめたものだね。
もし何か気になることがあったら教えてほしい！
現在日本側のエントリーはぼくと、ueyuey、hellslash,hametaroだ！
halfblueは最近プレイができていないので、今他の人を探している。
アメリカ側のエントリーはClove71のスカラーですべてのリーグを高水準でこなすIGのMondroid,SoGのxSuiLxはいろんなトーナメントに出て結果を残している。そして誰もが知っているゴールドリーグの王者STのByzantinistの出場が決定している！！
これだけのビッグネームが揃うのは想定していなかった！配信者としては嬉しい悲鳴であり、プレイヤーとしては武者震いが起こる！
あと2名を探しているところだ。そして我こそはというアメリカ人はぜひコメントください！アメリカに近いのでカナダ、メキシコの選手も参加可能にします！
ただし、みんなで並行して探しているので必ず希望に添えるわけではないです。そこはご理解ください。
One more Japanese and two more Americans will be chosen, and we will make another announcement when we know who will be playing who!
I'm looking forward to it!
The pictures are my own personal images of each player.
ueyuey because he looks like MAGNOR in Stampede rules, knocking down opponents like dominoes in ranked matches and tournaments.
hellslash is upside down because he builds unpredictable decks, and with slash in his name, I thought a character with a blade would fit.
I knew hametaro would like this character the best because his icon on both his main and alt accounts is a muscular old man, so I figured he would like that kind of character.
I chose FAILED SUMMONER because I thought it was interesting that he was looking to the left in frustration, a reckless and brave man challenging BYZANTINE KITTY!
I didn't think too much about the character on the American side. Completely imaginary.
So, I'll see you soon and look forward to your progress!
日本はあと1人、アメリカはあと2人決まって、誰と誰が対戦するかわかったらまた改めて発表する！
楽しみだね！！
写真はそれぞれの選手のぼくの勝手なイメージ。
ueyueyはランクマッチやトーナメントで相手をドミノ倒しのように倒していく姿がまるでスタンピードルールのMAGNORのようだから。
hellslashは予想できないデッキをビルドしてくるから逆さまで、名前にスラッシュがついているから刃物を持ったキャラクターが合うと思ったんだ。
hametaroはメインアカウントもアルトアカウントもアイコンが筋肉質のおじさんなので、彼はそういうキャラクターが好きなんだと思って、このキャラクターが一番気に入っているだろうと感じた。
ぼくは左方向を向いてなんか悔しそうにしていたのが面白いのでFAILED SUMMONERにした。BYZANTINE KITTYに対して挑戦していく無謀な勇者だ！
アメリカ側のキャラクターは深く考えてないです。完全にイメージ。
それではまた、進捗をお楽しみに！
Sponsored by LLAC
[LLAC HP]
https://llac.fun/official/
[LLAC Opensea]
https://opensea.io/ja/collection/live-like-a-cat-nekonoyouniikiru
