Bales-bales, bales-dadi –
Jolly jingle wis krungu.
Iku jam spring
Diwiwiti ing gendheng.
Bales-bales, bales-dadi –
Akun ndadékaké irungnya.
Ing wektu kanggo nyarang
Geese sing kene.
Lan lepen roar
Ing spring stitch:
Spring wis teka, icicles
Cornices hiasan.
Lepen gurgling fervently,
Drifts ngumbah adoh.
Dilalekake kadhemen isih,
Tanpa pasukan wis tiba ing sawijining sisih
Luh-di wernani salju
Ilang wong wadon.
Mangsa banget reduzida –
Iku wektu kanggo dheweke kanggo pindhah....
Lan srengenge ing saben puddle
Siap kanggo nglangi!
Antarane salju lan udan
Punching kang Windows,
Snowdrops wani
Wis ngadeg munggah ing sikilé!
Maneh, ora lepen tentrem –
Dina lan wengi ngucap ing bushes.
Mlaku Golden sun
Ing resik-resik langit.
Pours suryo srengenge ing alas lan meadow
Lan kabeh kembang watara:
Pink, biru,
Biru, abang,
Minangka siji-ayu,
Sanadyan beda banget.
Malah ing kothak salju whitens,
Banyu spring banget rame -
Mlaku lan awaken ngantuk dharat,
Mbukak lan jenenge sing Kawentar lan nganggo...
Padha ngomong ing kabeh nggawe ends:
"Spring wis teka, spring wis teka!
We are enom spring utusan,
Dheweke dikirim kita maju!"
Spring wis teka! Spring wis teka!
Lan sepi, dina anget ing mei
Rosy tari cahya
Akeh seneng kanggo dheweke.
K. Balmont
Ing willow blossomed tunas,
Banget birch godhong
Mbukak - luwih salju ora mungsuh.
Suket teka menyang ndhuwur saben mound,
Seizurelike jurang.
Katresnan wis hukum dhewe pembangunan, sawijining abad, kaya urip manungsa. Iku wis dhewe mewah spring, panas panas, pungkasanipun, autumn, kang kanggo sawetara anget, padhang lan fertile, kanggo wong - kadhemen, rotten lan cengkar.
Bener, ana wektu angel, nanging nolak wong - wong mau- nguripake bali menyang ala, lan utama spring bakal ora ngapusi sampeyan. Malah umur ora tansah bend ing kadhemen pepeteng wengi.
Nunggu spring, kaya piano trills,
Apa Chopin waltz ing esuk
Ngubengi alon-alon ing openwork April
Lan ing lepen ingkang melankolis tanpa turu...
Nunggu spring, nelpon kanggo languor,
Minstrels winged motif.
Supaya snowflakes saka ilang wit cemoro
Lull ing kalakon saka mane
Salju-putih sprouts wewatesan,
Sing gurgled karo rasa seneng nyawa...
Udan nangis-sakcedhake,
Lan biru mega...
Kanggo-April spring, bodho...
Uga, sampeyan lagi sawusé paring sasmita kula supaya, nglarakake,
Ing sepi melankolis peteng tilase.?
Ya, kumelun saka fires ing ardor saka mungsuh. Saka tutuk numb
Maneh krasa adhem sing èkstrem ing gapura... aku lousy
Boneka. Penyihir. Misteri saka turu. Scampish...
Sumber sing ora dietung ing chirping
Cute swallows mil ing ambegan...
Uga thunder-angin gedhe batters tahanan. Ing runes geni...
Spring ora sandi nasibe. Jantung watu...
CANON EOS 750D Kit 18-135 IS
