English / German

(All pictures are in 1200 pixel resolution)

Today we visit a very special tree near Neuburg. The focus is on the gap in the middle of the trunk. If you look at it closely, you will notice two trees that have grown together.

Heute besuchen wir einen ganz besonderen Baum in der Nähe von Neuburg. Das Augenmerk liegt auf der Lücke, die sich in der Mitte des Stammes zeigt. Bei ganz genauer Betrachtung fällt auf das es sich um zwei Bäume handelt, die zusammengewachsen sind.

The photos were taken at the end of September and caused me great problems with the editing. But with darktable I succeeded now a treatment, which can be seen in my opinion.

Die Fotos sind Ende September entstanden und hatten mich vor große Probleme bei der Bearbeitung gestellt. Aber mit darktable gelang mir nun eine Aufbereitung, die sich meiner Meinung nach sehen lassen kann.

Panorama with sun, which of course was responsible for the coarse colors. Definitely a motif that I will visit again.

Panorama mit Sonne, die natürlich für die groben Farben verantwortlich war. Definitiv ein Motiv das ich noch einmal besuchen werde.

Bonus

An old abandoned chalk pit filled with groundwater. Here is a long exposure that was created with the help of children. I asked them to throw rocks into the water to make waves. These could then be smoothed out in the long-exposure shot.

Eine alte verlassene Kreidegrube die mit Grundwasser gefüllt ist. Hier ist eine Langzeitbelichtung die mit Hilfe von Kindern entstanden ist. Ich hatte sie aufgefordert Steine ins Wasser zu werfen um Wellen zu erzeugen. Diese konnten dann in der Langzeitaufnahme geglättet werden.