You can import the fen-file to chess.com and there you may convert it to a gif-file.
Lichess has no function like this.