Hola, comunidad, esta semana deseo compartir con ustedes otro salmo para el que he compuesto una música. Se trata del salmo 139 y espero les guste mi versión. Este post iba a ser mi´participación para la semana 36 ronda 3 de Hive Music Festival pero por diversos inconvenientes apenas pude publicar el video hoy a pesar de haberlo subido ayer a 3speak. Se quedó como encriptado y solo decía "Preparing Encoding" Paciencia.
Este salmo al que le puse música me llamó´mucho la atención ya que habla de ese conocimiento profundo que tiene nuestro Padre de cada uno de nosotros.
El salmista reflexione sobre el hecho de que Dios le conocía antes que su madre le viese por primera vez. , Medita acerca de ese cuidado extremo hasta en los detalles que tiene nuestro Padre en todo momento y en todo lugar y termina su oración sálmica pidiendo que le examine, retire de él lo negativo y le guíe y conduzca por el camino eterno.
Leí las Sagradas Escrituras en la versión Reina - Valera 1960 e hice algunas modificaciones en la letra original para lograr ciertas rimas, pero respetando y manteniendo el sentido original del salmo.
Espero les guste mi trabajo.
This post was going to be my participation for week 36 round 3 of the Hive Music Festival but due to various inconveniences I could barely post the video today despite having uploaded it to 3speak yesterday. It stayed encrypted and just said "Preparing Encoding" Patience.
This psalm to which I put music caught my attention since it speaks of that deep knowledge that our Father has of each one of us.
The psalmist reflects on the fact that God knew him before his mother saw him for the first time. Meditate on that extreme care down to the details that our Father has at all times and in all places and ends his psalm prayer asking Him to examine him, remove the negative from him and guide him and lead him on the eternal path.
I read the Holy Scriptures in the Reina - Valera 1960 version and made some modifications to the original lyrics to achieve certain rhymes, but respecting and maintaining the original meaning of the psalm.
I hope you like my work.
Examíname, Dios, conoce mi corazón
pruébame y conoce mis pensamientos
quita lo que en mí hay de malo y
guíame en Tus sendas en el camino eterno
por veredas de paz andaré en mi vida
mi pie no resbalará porque eres Tú quien me guía
Tal conocimiento es ¡Tan maravilloso!
alto es, sí, tan alto, no lo puedo comprender
Tal conocimiento es ¡Tan maravilloso!
alto es, sí, tan alto, no lo puedo comprender
alto es, sí, tan alto, no lo puedo comprender
alto es, sí, tan alto, no lo puedo comprender
Such knowledge is so wonderful!
high is, yes, so high, I can't comprehend it
Where shall I flee from Your presence?
If I ascend to heaven there is You
If I go down to the sea, You will still find me there
if I said "Darkness will cover me"
even the densest for You as the day will be
You have known me since before I was born
since before my mother first saw me
Such knowledge is so wonderful!
high is, yes, so high, I can't comprehend it
Search me, God, know my heart
try me and know my thoughts
remove what is bad in me and
guide me in Your paths in the everlasting way
I will walk through paths of peace in my life
my foot will not slip because You are the one who guides me
Such knowledge is so wonderful!
high is, yes, so high, I can't comprehend it
Such knowledge is so wonderful!
high is, yes, so high, I can't comprehend it
high is, yes, so high, I can't comprehend it
high is, yes, so high, I can't comprehend it
