Tortisian Chief is a neutral card. I just checked it, it is available.

As for the levels, whenever you use high level cards, your summoner must be high level as well for your cards to be deployed as high level as well.