Olvido

Cuando llegamos al parque seco el aire se empezó a sentir sensiblemente más ligero, la tierra que se acumulaba a montones cerca de las edificaciones destruidas tenía el aspecto de aquella que se ha quedado sin nutrientes, tan solo arena vieja en la que ya no crece nada. Pasando del lado oscuro donde la luz empieza nuevamente a colarse, la sensación de olvido cubrió mi corazón angustiado, pero no era desesperación ni tristeza lo que sentía era más bien descanso y alivio. Al fin conocería a mi madre y madre de todos.

When we reached the dry park, the air began to feel noticeably lighter; the mounds of earth accumulating near the ruined buildings looked like soil stripped of nutrients—nothing but old sand where nothing grows anymore. As I moved from the shadows into the place where the light was beginning to filter through again, a sense of oblivion washed over my troubled heart; yet it was neither despair nor sadness I felt, but rather a sense of rest and relief. At last, I would meet my mother—the mother of us all.