Dieser Beitrag ist der Beginn einer Reihe von Übersetzungen zu verschiedenen Proposals. In diesem Beitrag geht es um das Proposal von 
This contribution is the beginning of a series of translations of various proposals. This article is about the proposal of
Nach der Veröffentlichung von Steemconnect 3 kamen einige Änderungsvorschläge von den Nutzern. Diese wurden auch umgesetzt. Im Anschluss kam die Überlegung auf, die Weiterentwicklung durch Fees zu finanzieren. Nach der Ankündigung dieses Schrittes, beschloss Steemit Inc. sechs weitere Monate der Weiterentwicklung zu finanzieren. Nun, da das Steem.DAO System eingeführt wurde, haben sie beschlossen es darüber zu finanzieren und es so für den Nutzer und DApps kostenlos zu lassen.
Durch dieses Proposal wollen die Leute von Steemconnect zum einen die Infrastruktur finanzieren. Hierbei handelt es sich um Server, Datenbanken, Log-Provider, SSL-Zertifikate und Domainnamen. Außerdem sind in diesem Proposal 5 Arbeitsstunden die Woche, für Weiterentwicklung und Support enthalten.
Bei den geplanten Verbesserungen handelt es sich um:
1 Jahr
9000 SBD oder 750 SBD pro Monat.
Du hast als Steemian 30 Stimmen. Damit ich meine Arbeit als Witness machen kann, bitte ich dich darum mir eine deiner 30 Stimmen zu geben. Wenn du wissen willst, was ich mache, schau dir meinen Witness Post an. Und wenn du mich nicht wählen willst, wähle andere und nutze deine Stimmen!
We are on Steem, a decentralized block chain with its own government. This government are the Witnesses. These are people who run a node. A node is a server with a copy of the blockchain.
You have 30 votes as Steemian. So that I can do my job as a Witness, I'm asking you to give me one of your 30 votes. If you want to know what I do, check out my Witness Post. And if you don't want to vote for me, vote for someone else and use your votes!
