Hola querida Comunidad, es un placer estar denuevo con ustedes! Aquí les dejo una canción que ha tocado profundamente mi espíritu. Espero que les guste!
La canción 'Agnus Dei' creada por David Phelps es una pieza profundamente espiritual que utiliza elementos de la liturgia cristiana para expresar súplicas de misericordia y paz. La letra repite frases en latín tomadas directamente de la misa católica, donde 'Agnus Dei' se traduce como 'Cordero de Dios'. Esta figura del 'Cordero de Dios' es una referencia directa a Jesucristo, quien en la doctrina cristiana es visto como el sacrificio puro que quita los pecados del mundo.
Hello dear Community, it's a pleasure to be with you again! Here's a song that has deeply touched my spirit. I hope you like it!
The song "Agnus Dei," created by David Phelps, is a deeply spiritual piece that uses elements of Christian liturgy to express pleas for mercy and peace. The lyrics repeat Latin phrases taken directly from the Catholic Mass, where "Agnus Dei" translates as "Lamb of God." This image of the "Lamb of God" is a direct reference to Jesus Christ, who in Christian doctrine is seen as the pure sacrifice that takes away the sins of the world.
Letra/Lyric
Agnus Dei
David Phelps
Agnus Dei
Agnus dei
Qui tollis peccata mundi
Miserere nobis
Miserere nobis
Agnus dei
Qui tollis peccata mundi
Agnus dei, agnus dei
Qui dona nobis pacem
Lamb of god
(Agnus dei)
Who takes away the sins of the world
(Qui tollis peccata mundi)
Please have mercy on us
(Miserere nobis)
Have mercy on us
(Miserere nobis)
Lamb of god
Take away sins of the world
(Of the world)
Lamb of god, lamb of God
Please come an grant us peace
Oh precious holy one
Here are earnest prayer
For we find a only hope
In the precious lamb of God
Agnus dei
Qui tollis peccata mundi
(Peccata mundi)
Agnus dei, agnus dei
Qui dona nobis pacem
Please come an grant us peace
Traducción al español:
Cordero de Dios
Que quita los pecados del mundo
Por favor ten piedad de nosotros
Ten piedad de nosotros
Cordero de Dios
Que quita los pecados del mundo
Cordero de Dios, cordero de Dios
Por favor, ven a darnos la paz
Oh, precioso y santo
Aquí hay una oración sincera
Porque encontramos una única esperanza
En el precioso cordero de Dios
Por favor, ven a darnos la paz
Letra/Lyric
Agnus Dei
David Phelps
Agnus Dei
Agnus dei
Qui tollis peccata mundi
Miserere nobis
Miserere nobis
Agnus dei
Qui tollis peccata mundi
Agnus dei, agnus dei
Qui dona nobis pacem
lamb of god
(Agnus dei)
Who takes away the sins of the world
(Qui tollis peccata mundi)
Please have mercy on us
(Miserere nobis)
Have mercy on us
(Miserere nobis)
lamb of god
Take away sins of the world
(Of the world)
Lamb of god, lamb of God
Please come an grant us peace
oh precious holy one
Here are earnest prayer
For we find only hope
in The precious lamb of God
Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
(Peccata mundi)
Agnus Dei, Agnus Dei
Qui dona nobis pacem
Please come and grant us peace
English translation:
Lamb of God
Who takes away the sins of the world
Please have mercy on us
Have mercy on us
Lamb of God
Who takes away the sins of the world
Lamb of God, Lamb of God
Please come and give us peace
O precious and holy one
Here is a sincere prayer
For we find one hope
In the precious lamb of God
Please come and give us peace
