O-mikuji like a cherry blossom!
It's a fortune slip. I already tried this year, but it's a cute, try again.
桜のおみくじです！
年始すでにおみくじを引きましたが、かわいいのでもう一度引くことにします。
And It has a strap like a cherry blossom.
If it's color of violet, your fascination will be blooming.
Pink one means your beauty, Red one means the fruits, Blue one means efforts, White one means your talent and Yellow one means your life.
Anyway, I got a violet one. I fascinate you lol
小判付きです。色によって意味合いが変わるとのことですね。
紫を引き当てたので「魅力がアップ！」のようです。ロマサガっぽく言いたかっただけです。
Steam でロマサガ2が出たので買わないと。
I have bought the amulet.
I heard that New Year amulet lose effectiveness every year.
I don't know it's true, but I buy an amulet every New Year.
It looks like Koban (Japanese gold coin in Edo period about 450-150 years ago).
These Kanji means your luck is getting better and your luck about money, too.
ところで、私は毎年お守りを買い換えています。
1年で効力が切れるよ、とどこかで聞いたのですが、本当でしょうか？
Dr. コパがサムズアップしてくれそうなお守りを選んでみました。
Miko have sold it to me, she looked so cold.
It was 10℃ (50°F) today in the noon.
巫女さんの薄着がとても印象的でした。
後ろのストーブで何人か暖まっていらっしゃいました。風邪を引かないようお祈りします。
I used to buy Hama-ya (These Kanji means an arrow of breaking devil) every year.
These charms save our home a year.
破魔矢も昔は買っていましたが、今は一人なのでお守りだけでいいかなと思っています。
It looks like Hama-ya too, but It's Kabura-ya.
These are lucky charms in this case.
Actually, I didn't know Kabura-ya.
鏑矢もありました。破魔矢じゃないのね。
鏑矢というアイテムを初めて知りました。まだまだ知らないことだらけです。
Happy New Year again!
