Hoy me encuentro deshollinando pensamientos, resistiéndome a claudicar ante la presión constante, me rehusó a habitar entre márgenes discordantes.
Hoy mi yo pensante disiente en concordar entre los parámetros aseverados y autoimpuestos del individualismo.
Hoy me niego a adular el vino espumante y narcisista.
¿Por qué ceder mi voluntad si es la esencia que demarca mi humanidad?
¿Por qué ceder ante el complot intolerante y discriminatorio?
¿Por qué ceder mi voluntad ante la manipulación externa y volátil de aquellos que intentan sublevar con palabras artesonadas?
Mi yo pensante se niega a dejar de latir.
Mi yo pensante se niega a dejar de respirar.
Hoy me pinto una sonrisa y dibujo mi libertad.
I refuse
Today I find myself chiming out thoughts, refusing to give in to the constant pressure, refusing to inhabit the discordant margins.
Today my thinking self disagrees with the asserted and self-imposed parameters of individualism.
Today, I refuse to flatter the narcissistic sparkling wine.
Why should I give up my will if it is the essence that demarcates my humanity?
Why give in to the intolerant and discriminatory plot?
Why should I give in to the external and volatile manipulation of those who try to uplift me with coffered words?
My thinking self refuses to stop beating.
My thinking self refuses to stop breathing.
Today I paint a smile on my face and draw my freedom.