If you installed it from Chrome Store or Firefox Add-Ons Store, it should update on its own.

I see the version as 3.6, last updated on 26 July 2024, is that the latest ? Is this 2.2 release relevant to app only ?