From the point of view that you observe it either at work or personally both things are important, the appreciation makes you feel very confident that you are meeting the expectations set, and the recognition that they motivate you to do your job well.
RE: Do you prefer recognition or appreciation?