Morat - Punto Y Aparte - Cover by Sam&Andy |ESP | ENG|

Muy buenos dias, tardes, noches querida comunidad de Hive una vez mas Sam&Andypor aca con un cover de uno de nuestros grupos favoritos, de un grupo que casi todas sus canciones estan ennuestro playlist y sirven para ambientar una comidita, para limpiar la casa con su musica a todo volumen,para todo sirven estas rolitas, incluso en una entrevista que les hicieron ellos mismos decian "nunca hicimos nuestras canciones para baila", pero por el continente europeo ellos fueron testigos de como en una discoteca española cuando sonaba una de sus canciones la gente bailaba.

Very good morning, afternoon, evening dear community of Hive once again Sam&Andy here with a cover of one of our favorite bands, of a band that almost all their songs are in our playlist and are good to serve to set the mood for a meal, to clean the house with their music at full volume, for everything these rolitas serve, even in an interview that they themselves said "we never made our songs for dancing", but for the European continent they were witnesses of how in a Spanish discotheque when one of their songs was playing people danced.

Hoy quisimos traer "Punto y Aparte" una cancion bellisima del grupo para cantar a todo pulmon y poder dedicarla a ese amor para una segunda oportunidad, para reconocer nuestros errores y volver a intentarlo, mostrale nuevas facetas, detalles no vistos, talentos, arriesgarnos, meter las manos al fuego sin miedo a quemarse, ese y mucho mas mensajes transmite esta hermosa letra, para decir un te amo tan grande que vale la pena todo.

Today we wanted to bring "Punto y Aparte" a beautiful song of the group to sing at the top of our lungs and to dedicate it to that love for a second chance, to recognize our mistakes and try again, show new facets, unseen details, talents, take risks, put our hands in the fire without fear of getting burned, this and many more messages convey this beautiful lyrics, to say I love you so much that it's worth everything.

Letra de la cancion / Song Lyrics

Para dejar de arrepentirme por decirte que no
No estoy seguro si me alcanza una vida
Si fue por mí que tú lloraste ese adiós, yo también cargo esa herida
Por más de un año yo contuve la respiración
Por trece meses pensé lo que diría
Y hoy que te vi ya no me sale la voz ni el aire que antes tenía
Sé que soy culpable del tiempo perdido
Y que mi promesa se fue con una canción
Al montarme en ese avión y hoy
Vuelvo a encontrarte y haré de todo para no soltarte
Porque yo nunca me canse de amarte
Y quedan cartas que no he puesto en juego
Punto y aparte, tú sabes bien que yo no juro en vano
Y estoy jurando no soltar tus manos
Y si es por ti las mías pongo al fuego
A las cenizas no les tengas miedo
Que si te quemas, yo también me quemo
Vuelvo a encontrarte
Puedo explicarte cada signo de interrogación
Si tú me miras tal y como lo hacías
Cuando pensé por fin la guerra acabó, fuiste una bala perdida
Sé que soy culpable del tiempo perdido
Y que mi promesa se fue con una canción
Al montarme en ese avión y hoy
Vuelvo a encontrarte y haré de todo para no soltarte
Por que yo nunca me cansé de amarte
Y quedan cartas que no puesto en juego
Punto y aparte, tú sabes bien que yo no juro en vano
Y estoy jurando no soltar tus manos
Y si es por ti, las mías pongo al fuego
A las cenizas no les tengas miedo
Que si te quemas, yo también me quemo
Vuelvo a encontrare y haré de todo para no soltarte
Por que yo nunca me cansé de amarte
Y aún quedan cartas que no puesto en juego, oh
Punto y aparte tú sabes muy bien que yo no juro en vano (No)
Y estoy jurando, no soltar tus manos (No soltar tus manos)
Y si es por ti, las mías pongo al fuego (Y para mí no es juego)
A las cenizas no les tengas miedo (No le tengas miedo)
Que si te quemas, yo también me quemo (Me quemo)

To stop regretting saying no to you
I'm not sure if a life is enough for me
If it was for me that you cried that goodbye, I too carry that wound
For more than a year I held my breath
For thirteen months I thought what I would say
And today that I saw you I no longer have the voice or the air that I had before
I know that I'm guilty of lost time
And that my promise went away with a song
When I got on that plane and today
I'll find you again and I'll do anything not to let you go
Because I never got tired of loving you
And there are still cards that I haven't put in play
Point and aside, you know well that I don't swear in vain
And I'm swearing not to let go of your hands
And if it's for you I'll put mine in the fire
Don't be afraid of the ashes
If you get burned, I get burned too
I find you again
I can explain every question mark to you
If you look at me the way you used to look at me
When I thought at last the war was over, you were a stray bullet
I know I'm guilty of lost time
And that my promise went with a song
When I got on that plane and today
I'm coming back to find you and I'll do anything not to let you go
Because I never got tired of loving you
And there are cards left that I didn't put in play
Point and aside, you know well that I don't swear in vain
And I'm swearing not to let go of your hands
And if it's for you, I'll put mine in the fire
Don't be afraid of the ashes
That if you burn, I burn too
I'll find you again and I'll do anything not to let you go
Because I never got tired of loving you
And there are still some cards that I haven't put in play, oh
Point and aside you know very well that I don't swear in vain (No)
And I'm swearing, not to let go of your hands (Not to let go of your hands)
And if it's for you, I'll put mine in the fire (And for me it's not a game)
Don't be afraid of the ashes (Don't be afraid)
If you get burned, I get burned too (I get burned)