Calles; mediodía, luz natural y plano vertical para las dos imágenes.
Streets; noon, natural light and vertical plane for the two images.
Calles de blanco y verde adornadas, por tus baldosas camina el paso del tiempo. Y los ojos nuevos te miran de arriba a abajo, asombrados, hasta que poco a poco se van cerrando vencidos por un sueño mañanero. Calles antiguas que de macetas y flores y carreras y risas te llenan los recuerdos tu pecho de piedra. Donde corríamos con nuestros primos, nuestros hermanos y vecinos. Donde de nuevo correrán los niños para ir a ver a su abuela, quien les colmará de besos y caramelos de colores; como pinturas renovadas.
Streets of white and green adorned, the passage of time walks along your tiles. And new eyes look you up and down, amazed, until little by little they close, overcome by a morning dream. Old streets that with pots and flowers and races and laughter fill your stone chest with memories. Where we used to run with our cousins, our brothers and sisters and neighbours. Where children will run again to see their grandmother, who will shower them with kisses and coloured sweets; like renewed paints.