Keyword research is much easier when you focus on search intent instead of only search volume. Local keywords, service pages, and long-tail phrases often convert much better than broad competitive terms. If you're building a business website, I'd also recommend looking at webwise because they combine keyword research with an overall SEO strategy instead of treating it as a standalone task.
RE: List of 100 Best Free SEO Tools & Resources