Concurso. Observa Piensa Escribe.Seguridad ante todo 📷 ☕ [ESP-ENG]
No es lo más extraño que le haya visto clavado en un caucho, la verdad que es nuestro sector de trabajo los tornillos, trozos de tuberÃa muchas veces terminaban clavados en los cauchos de nuestros vehÃculos. TenÃamos un camino para acortar nuestro regreso a casa, pero era un espacio donde muchos mecánicos realizaban reparaciones. Eso nos daba una gran cantidad de desechos caÃdos en la zona.
En una semana se nos vaciaron dos cauchos diferentes al estar utilizando ese recorrido de retorno. Llego un momento que los mismos mecánicos comenzaron a barrer la zona al presentarse varios daños a sus cauchos.
ENGLISH VERSION (click here!)
It's not the strangest thing I've ever seen stuck in a tire. Honestly, in our line of work, screws and pieces of pipe often end up embedded in our vehicle tires. We had a shortcut route home, but it was an area where many mechanics did repairs. This resulted in a lot of debris lying around.
In one week, we went through two different tires using that route. At one point, the mechanics themselves started sweeping the area because several of their tires were getting damaged.
Muchas veces nos impresiona los materiales que pueden perforar un caucho. Cualquier objeto que tuviese algo puntiagudo y se lograra apoyar en el suelo terminarÃa en el caucho en nuestro camino. Lo más peligroso es cuando se tiene velocidad y que puede causar la perdida del control del volante, poniendo en peligro a los que van en el carro.
Qué mala suerte cuando esto sucede. Es importante que mantengan la calma y que sigas sencillos pasos para resolverlo.
Si estás conduciendo en el momento que escuchas una pequeña explosión en el caucho, no frenes de golpe, sujeta el volante con las dos manos y deja que el carro pierda velocidad gradualmente.
Busca un lugar seguro para estacionarte, fuera del tránsito, preferible que el lugar sea plano para poder revisar o cambiar el caucho. Por precaución activa las luces de emergencia y el cono de seguridad o triangulo. Esperemos que el caucho de repuesto este en buen estado y procede a cambiarlo. Lleva a reparar el caucho pinchado lo antes posible.
ENGLISH VERSION (click here!)
We're often shocked by the materials that can puncture a tire. Any object with a point that manages to touch the ground will end up puncturing a tire. The most dangerous situation is when you're traveling at speed, as it can cause a loss of steering control, endangering the car's occupants.
What bad luck when this happens! It's important to stay calm and follow these simple steps to resolve the issue.
If you're driving and hear a small pop in the tire, don't brake suddenly. Hold the steering wheel with both hands and let the car slow down gradually.
Find a safe place to park, away from traffic, preferably on level ground so you can inspect or change the tire. As a precaution, turn on your hazard lights and place a warning cone or triangle. Hopefully, the spare tire is in good condition and proceed to change it. Get the punctured tire repaired as soon as possible.
📷 ☕
Esta es mi participación en el Concurso. Observa Piensa Escribe. en la comunidad de Topfamily.
This is my entry in the Contest. Observe Think Write. in the Topfamily community.
Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)