Today’s tour takes us to the plaza located at the The Tapaitos maritime terminal, where boats operate the Cumana-Manicuare route. This place is unique in that it’s located in the Boca del Rio sector, where the Manzanares River meets the Gulf of Cariaco. So from the plaza, you have a spectacular view of this seascape associated with this part of Puerto Sucre.
This plaza is relatively new; it was built when the old Los Tapaitos terminal was remodeled. That terminal used to be a pier where people would crowd together to board the boat under the harsh Cumana sun. Now there’s more space for travelers, and this plaza is proof of that. The bow of a boat named Virgen del Valle appears in the foreground next to the word “Cumana,” which stands out in white.
A mast and a rudder are attached to the bow—nautical elements that also serve as decorations for the plaza. The surrounding walkways are painted blue to evoke a connection to the sea. The contrast with the green of the grass and the decorative plants invites visitors to linger there for a while. During my time there, there was still a lot of activity on the pier across the way—Cumana’s main fish market, where seafood is sold wholesale and retail.
I also noticed some passengers waiting for the boat that would take them to the other shore—people who, judging by the little luggage they carried and the time of day, might have come from Manicuare and Araya to run an errand in Cumana and then return immediately. The good news is that the wait is now more comfortable, as there are places to sit and chat or simply gaze out at the horizon to spot, amid the seascape, the boat that will take them to their destination.
El recorrido de hoy nos traslada a la plaza ubicada en el terminal marítimo de Los Tapaitos, botes que cubren la ruta Cumaná-Manicuare. Este lugar posee la particularidad de estar en el sector Boca del Río, donde el río Manzanares se une al golfo de Cariaco. Así que desde la plaza se tiene una vista privilegiada de este paisaje marino asociado a esta parte de Puerto Sucre.
Esta plaza es relativamente nueva, se construyó cuando se remodeló el antiguo terminal de Los Tapaitos, que era un muelle donde las personas se arremolinaban para abordar la embarcación en medio del inclemente sol cumanés. Ahora se aprecia más espacio para los viajeros y esta plaza es prueba de ello. Una proa de bote, nombrado Virgen del Valle, aparece en primer plano junto a la palabra Cumaná que destaca en tonos blancos.
Un mástil y un timón aparecen vinculados a la proa, elementos marinos que también se utilizan como ornamento de la plaza. Alrededor las caminerías están pintadas de azul para concederle relación con el mar. El contraste con el verde de la grama y las plantas decorativas invitan a permanecer allí un buen rato. En el tiempo que estuve allí aún se observaba mucho movimiento en el muelle de enfrente, el principal mercado de pescado de Cumaná, donde se consiguen los productos marinos al mayor y detal.
Pude advertir además a algunos pasajeros esperando el bote que les llevará hasta la otra costa, personas que por el poco equipaje que llevan, y por la hora, es posible que vinieran desde Manicuare y Araya a realizar un trámite en Cumaná para luego retornar de inmediato. Lo bueno es que ahora la espera se hace más cómoda porque se aprecian espacios para sentarse a conversar o sencillamente observar hacia el horizonte para distinguir en medio del paisaje marino el bote que les llevará a su destino.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.