Strolling Down Cedeño Street (Eng/Esp)

Words
701
Reading
4 min
Listen
Play
1h

English version

Although he was not born in Cumana, General Manuel Cedeño is honored in various ways; one of the streets adjacent to Humboldt Avenue bears his name, as does the Cazadores Battalion, which is part of the Sucre State military garrison. Cedeño was a national hero who fought in Venezuela’s War of Independence; he died on the front lines during the Battle of Carabobo and is recognized in the eastern region for accompanying Generals Santiago Mariño and Jose Francisco Bermudez in the campaign that liberated this area.

1000141159.jpg

1000141070.jpg

1000141074.jpg

Today, Cedeño Street has been renovated; what was once a corner used as a garbage dump has been transformed into an artistic space featuring beautiful murals that are admired daily due to their location, as they are adjacent to the Ciudad Traki Shopping Center.

1000141073.jpg

1000141068.jpg

1000141066.jpg

Among the works, a painting of San Antonio de la Eminencia Castle stands out, as it takes us back to the colonial era and helps us recall history through its walls. Next, we see a pair of hands symbolizing effort and productive labor; they also connect us to nature, which is so essential. The paintings are very eye-catching, as their colors are arranged to draw attention.

1000141071.jpg

1000141060.jpg

1000141063.jpg

As for the gardens, the designers used simple yet purposeful designs; the main feature here is the leaf-shaped structures, which are divided into groups to form a flower. Similarly, the artists behind this work chose to playfully paint some stones, shaping them into animals and mushrooms—a detail sure to delight the little ones.

1000141059.jpg

1000141062.jpg

I’m glad they’re restoring these spaces and beautifying the city; after all, we need visual stimuli. When you go out for a walk, you take in a great deal of information through your senses, and it’s nice when that interaction with the outside world is enjoyable. I appreciate the effort of those who helped restore this place, especially since art was used to give new life to walls that were once doomed to oblivion.



Versión en Español

Aunque no nació en Cumaná, al general Manuel Cedeño se le rinde homenaje de varias formas, una de las calles adyacentes a la avenida Humboldt lleva su nombre y también el Batallón de Cazadores perteneciente a la guarnición militar del estado Sucre. Cedeño fue un prócer que participó en la Independencia de Venezuela, murió en el frente cuando se libraba la Batalla de Carabobo y se le reconoce en el oriente por acompañar a los generales Santiago Mariño y José Francisco Bermúdez en la campaña que liberó esta zona.

1000141159.jpg

1000141070.jpg

1000141074.jpg

Actualmente la calle Cedeño luce renovada, lo que antes era una esquina utilizada como vertedero de basura, se transformó en un espacio artístico con hermosos murales que a diario son apreciados por su ubicación ya que colindan con el Centro Comercial Ciudad Traki.

1000141073.jpg

1000141068.jpg

1000141066.jpg

Entre las obras destaca una pintura del castillo San Antonio de la Eminencia pues nos remonta a la época colonial y hace que recordemos la historia a través de sus muros. Luego se aprecian unas manos para simbolizar el esfuerzo y el trabajo productivo, también nos lleva a esa conexión con la naturaleza que es muy necesaria. Las pinturas lucen muy vistosas, pues sus colores están dispuestos para llamar la atención.

1000141071.jpg

1000141060.jpg

1000141063.jpg

En cuanto a los jardines, usaron diseños simples pero con propósito, lo principal acá son las estructuras en forma de hojas, las cuales están divididas en grupos para formar una flor. De igual manera, quienes realizaron esta obra quisieron jugar con algunas piedras al pintarlas y darle forma de animales y hongos, un detalle para el deleite de los más pequeños.

1000141059.jpg

1000141062.jpg

Me agrada que rescaten estos espacios y que embellezcan la ciudad, después de todo necesitamos estímulos visuales. Cuando se sale a caminar se recibe gran cantidad de información por medio de los sentidos y es agradable que este contacto con el exterior sea placentero. Se reconoce el esfuerzo de quienes participaron en el rescate de este lugar y más cuando intervino el arte para conceder valor a unas paredes que anteriormente estaban condenadas al olvido.



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.

✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.

Strolling Down Cedeño Street (Eng/Esp) | Ecency