Cumana Boulevard (Eng/Esp)

While walking through the Cumana Monument, I was pleasantly surprised by the new fitness area that was built next to the beach soccer fields. The equipment looks well-finished—in other words, it was installed very recently because the paint was still shiny. I couldn’t help but recall the pull-up bars that used to be in front of the old Parry’s, which I used for many years until I started working in another city; when I returned, they were no longer there—the galvanized pipes had been taken away.

Shortly afterward, they also took the wood that served as support, and everything disappeared. Now I look at this completely renovated space with a certain sense of nostalgia. Young people now have all-metal structures for calisthenics. I took the opportunity to try out some of the equipment and try to recall the old days. My mind and body weren’t completely in sync, but I was still able to achieve my goal.

From a very personal perspective, I believe that exercising outdoors is the best option; the inspiration provided by the seascape is unparalleled because it evokes a variety of sensations. The transition from sunset to nightfall is an inspiring sight that should be savored.

Although it started spontaneously, back in my day we established a set time and place for working out. Tuesdays and Thursdays starting at 5:30 in front of Parry’s—only those who could complete ten sets of more than ten reps on the parallel bars and at least ten sets of five reps on the pull-up bar were allowed to stay there. The challenge of training to absolute failure remained open. Those who couldn’t meet that standard had to come at another time or work out elsewhere until they were worthy of joining the group—which took me a few months of practicing on the bars located in front of the statue of the Monk and the Indian.

I'm glad that physical exercise is still being promoted for health reasons. Although I've seen many young people in these areas, older people also still go for walks frequently. While I tried out the new equipment, I admit I wasn't convinced by the specifications proposed there; the one-inch galvanized pipe isn't suitable, nor is the spacing between the parallel bars.

Caminando por el Monumento de Cumaná, quedé gratamente sorprendido por el nuevo espacio para realizar ejercicios físicos que se construyó al lado de las canchas para jugar fútbol de playa. Los aparatos lucen con un buen acabado, es decir son de muy reciente instalación porque todavía la pintura estaba brillante. No pude evitar recordar las barras que estaban ubicadas frente al antiguo Parry's, las que utilicé durante muchos años hasta que comencé a trabajar en otra ciudad, al regresar ya no estaban allí, se habían llevado los tubos galvanizados.

Poco tiempo después también se llevaron la madera que servía de soporte y todo desapareció. Ahora observo con cierta nostalgia este espacio completamente renovado. La juventud ahora dispone de estructuras completamente de metal para realizar ejercicios de calistenia. Aproveché la ocasión para probar algunos aparatos y tratar de recordar viejos tiempos. Mente y cuerpo no estaban completamente alineados, pero de igual manera pude lograr el objetivo.

Desde una posición muy personal considero que realizar actividad física al aire libre es la mejor opción, el estímulo que concede el paisaje marino es incomparable porque es capaz de transmitir distintas sensaciones. El traslado del atardecer al anochecer es una escena inspiradora y se debe aprovechar.

Aunque surgió de manera espontánea, en mis tiempos se estableció un horario y un lugar para realizar ejercicios. Martes y jueves a partir de las 5:30 frente al Parry's, solamente podían permanecer allí quienes eran capaces de completar diez series de más de diez repeticiones en las barras paralelas y al menos diez series de cinco repeticiones en la barra de dominadas. Quedando abierto el desafío de entrenar hasta el fallo absoluto. Los que no podían con tal exigencia debían acudir en otro momento o hacer ejercicio en otro lugar hasta ser dignos de unirse al grupo, lo que a mí me costó unos cuantos meses practicando en las barras ubicadas frente a la estatua del Monje y el Indio.

Me complace que todavía se impulse el ejercicio físico para la salud. Aunque he observado a muchos jóvenes en estos espacios, también personas de cierta edad todavía realizan caminatas con frecuencia. Si bien probé los nuevos aparatos, admito que no quedé convencido de las medidas allí propuestas, el tubo galvanizado de una pulgada no es adecuado ni tampoco la separación de las paralelas.