¡Hola amigos! 🎊🍾🥂 se llego el día de nuestro aniversario de union, de amor y de acompañarnos , quisimos salir de la ajetreada cuidad y irnos los tres de escapada a un pueblo cerca de Bogota-Colombia a celebrar la vida.

Hello friends! 🎊🍾🥂 The day of our anniversary of union, love and companionship has arrived. We wanted to get away from the busy city and go on a getaway, the three of us, to a town near Bogota, Colombia to celebrate life.

![IMG_6741.jpeg](https://images.hive.blog/DQmVg8uybJrYMc1eAXGwKHAq1aM5t4FXZELhhKueyRZ1eGn/IMG_6741.jpeg) **Nos arreglamos muy acorde para salir a un día soleado** **We dressed up appropriately for going out on a sunny day** ![IMG_6739.jpeg](https://images.hive.blog/DQmVvf2ZLYg6A47uANWDUx3kFRF1UVpn1HgmoKYgmMqCypn/IMG_6739.jpeg)

Comenzamos nuestro viaje amigos, mi esposo, mi hijo y yo, en la vida compramos bebidas hidratantes ya que hacia calor.

We started our trip, friends, my husband, my son and I, and we didn't buy any hydrating drinks because it was hot.

![IMG_6743.jpeg](https://images.hive.blog/DQmZRRTG83L5KMDJThQiqzTK1q9uF78CtyiEafGmTzZsEck/IMG_6743.jpeg)

Después de dos horas y 30 minutos de viaje llegamos al hotel, nos tomamos algunas fotos estábamos felices en el lugar para celebrar nuestro aniversario🎊🍾🥂 , guardamos las maletas y salimos a recorrer el pueblo.

After a two-hour and 30-minute trip, we arrived at the hotel, took some photos, and were happy to be there to celebrate our anniversary 🎊🍾🥂. We put away our suitcases and went out to explore the town.

![IMG_6761.jpeg](https://images.hive.blog/DQmYWQUvGa42gchPgeho4DYYu6kP8Ldq8FnbCiw44uhevHG/IMG_6761.jpeg) ![IMG_6763.jpeg](https://images.hive.blog/DQmaKoenRiqYRrcTQ9YLfT1SSBxMVBJ2eb5pnPzSuU6nxfm/IMG_6763.jpeg) ![IMG_6786.jpeg](https://images.hive.blog/DQmNuC6VHWXi7cQyeTqQ3S128igZtkLTueUgf2s22R3DzLX/IMG_6786.jpeg) ![IMG_6789.jpeg](https://images.hive.blog/DQmPpJbBPG3CscynKc8XJJ7ZvjV9NNkZHBX5jWL7FGpLNd6/IMG_6789.jpeg)

Llegamos a la plaza y es una zona donde los cholaos 🍧 son muy populares, habían muchas tiendas con estas bebidas muy refrescantes por el clima caliente que se siente, pedimos de cola y estaban exquisitos amigos.

We arrived at the plaza and it's an area where cholaos 🍧 are very popular; there were many shops with these very refreshing drinks because of the hot weather, we ordered cola and they were delicious, friends.

![IMG_6792.jpeg](https://images.hive.blog/DQmbH6JmNJKpgDorDxvmVohrUZMg4UrjytXzcLZbxHVkGTh/IMG_6792.jpeg) ![IMG_6795.jpeg](https://images.hive.blog/DQmdbdXcjZeD73gyxMLjvr6p6TiY5KPjM2XtNyx1mN1HUVT/IMG_6795.jpeg) ![IMG_6796.jpeg](https://images.hive.blog/DQmbqy5g7oYUoTqJ1snh1vcvTk6RMuwupTP99VqgasMMaDn/IMG_6796.jpeg) **Fuimos a un mini centro comercial por algo de comida para cenar, el lugar es muy lindo, pedimos pizza 🍕 para llevar, ya que era tarde.** **We went to a mini shopping center for some food for dinner, the place is very nice, we ordered pizza 🍕 to go, since it was late.** ![IMG_6799.jpeg](https://images.hive.blog/DQmTWRbJYhDqAHc9Wph93De6Y5zAuTJK9A4JDRDD923ebga/IMG_6799.jpeg) ![IMG_6800.jpeg](https://images.hive.blog/DQmZ8PYzUHbHftudX81zeSubSRxVqP1zgBfzfrfAhsVwFmo/IMG_6800.jpeg) ![IMG_6804.jpeg](https://images.hive.blog/DQmeXUmDTpzXQkpWY1EuNEzFnHwn6VY6mUWvpGPGH97t2F9/IMG_6804.jpeg) ![IMG_6806.jpeg](https://images.hive.blog/DQmNrj8gYHFcy95J2VaQDZfWhrBgqzFbBM7BRQgr5JFK1Th/IMG_6806.jpeg) ![IMG_6808.jpeg](https://images.hive.blog/DQmWarTq9v2NJRCpbb4ZsFihFRv9uDPZpPaj8UmnAzCFQTS/IMG_6808.jpeg)

De nuevo en el hotel comimos la pizza que estaba deliciosa pedimos mixta con vegetales y solo pepperoni. Después no pusimos nuestros trajes de baño y fuimos a la piscina que la cerraban a las 11:00pm y también aprovechamos la media hora de jacuzzi.

Back at the hotel, we ate pizza, which was delicious. We ordered a mixed pizza with vegetables and a pepperoni pizza. Afterward, we changed into our swimsuits and went to the pool, which closed at 11:00 pm. We also took advantage of the half-hour jacuzzi..

![IMG_6941.jpeg](https://images.hive.blog/DQmVV8vdUwRLX9bnyT8nyG7ioh9BoGuWxNJNJyngbUpS24U/IMG_6941.jpeg) ![IMG_6914.jpeg](https://images.hive.blog/DQmS8wAPX7Gf4UQCUPFb7f3pGeKVbDfngy5hZwtAvMh2r94/IMG_6914.jpeg) ![IMG_6928.jpeg](https://images.hive.blog/DQmPBGKLTAEXGxg4hae5zLGAdHL4uQ5zu1k1dopVTmMYTH9/IMG_6928.jpeg) ![IMG_6970.jpeg](https://images.hive.blog/DQmbiLnbwgNPiSDW8gdPz57txPQV1f2eEVUHsEGNmfQBxx4/IMG_6970.jpeg) ![IMG_6971.jpeg](https://images.hive.blog/DQmPDJivrUJsvyzvaQiREMTsaLbHaAbHbFPDPkfhYsLHLCq/IMG_6971.jpeg)

Finalizamos esta velada romántica BRINDANDO 🎊🍾🥂 y dando gracias a DIOS ,junto a nuestro mas preciado tesoro en estos 13 años nuestro hijo, han sido años de subidas y bajadas, de días bueno y no tan buenos, de peleas y reconciliaciones, de logros y de fracasos pero juntos superando todo y regando siempre nuestro AMOR ❤️.

We ended this romantic evening with a toast 🎊🍾🥂 and giving thanks to God, together with our most precious treasure in these 13 years, our son. These have been years of ups and downs, of good days and not so good days, of fights and reconciliations, of achievements and failures, but together overcoming everything and always nurturing our love ❤️.

![IMG_6960.jpeg](https://images.hive.blog/DQmWQYBuDaxJKCi7QtgLWuvxUBbLoUB3hRWzcb7qWcqc7ia/IMG_6960.jpeg) ![IMG_6965.jpeg](https://images.hive.blog/DQmNNxpka3TQUXDT42rcc1d89MNp8diqaA8mUMWcn1EJbLh/IMG_6965.jpeg) > Todas las fotografías fueron tomadas con mi iPhone 13. Saludos amigos gracias por acompañarnos en esta celebración. > All the photos were taken with my iPhone 13. Greetings friends, thank you for joining us in this celebration.

Duuuunas!